Глава 20. Морское выживание — 20
Первый день в пещере на утёсе — хотелось Сеанлидеса.
Второй день в пещере на утёсе — хотелось Сеанлидеса.
…
Пятый день в пещере на утёсе — хотелось Сеанлидеса… какого чёрта!
Лучше надеяться на себя, чем на других!
В конце концов, всё равно пришлось столкнуться со всем самой!
Со всей силы откусив кусок дикого плода, Цзян Чаннин убрала оставшиеся фрукты в пространство и впервые за пять дней в упор уставилась на орла.
— Отведи меня к морю.
Выражение её лица было серьёзным, а в голос она намеренно вложила нотку слабости.
М?
Кончики ушей орла слегка дрогнули. Он и так не смел смотреть на Цзян Чаннин, а теперь вообще не решался поднять голову.
Но это не значило, что он согласится на все её требования.
— Нельзя.
Орёл сцепил руки.
— Ты сбежишь.
Он не дурак.
Завоёвывать расположение заполученной жены — это одно, а отпускать — совсем другое.
— Но я русалка. Я уже пять дней не погружалась в морскую воду. Ты хочешь, чтобы я умерла у тебя на глазах?
Голос Цзян Чаннин, казалось, стал ещё слабее.
Она заплачет… не получается?
Ничего страшного.
Можно незаметно ущипнуть себя за плавник сзади.
Девушка должна быть безжалостна к себе!
Слёзы покатились, превращаясь в жемчужины, рассыпающиеся в стороны — орёл ещё не успел среагировать, а сама Цзян Чаннин едва не онемела первой.
Она подавила порыв подобрать все жемчужины и убрать их в пространство. Теперь эмоции гнева и обиды действительно не нужно было играть — всё было по-настоящему.
— У-у-у, я всего лишь невинная маленькая русалка, почему вы со мной так?
— Я даже не могу вернуться в море. Пять дней, целых пять дней, я ни капли морской воды не видела. Чья же это, интересно, несчастная русалка такую жизнь терпит?
— Что? Это я, русалка, терплю такие муки? Тогда дело ещё серьёзнее!
— До чего же я несчастна! Если хочешь меня убить — убей сразу, по-быстрому, зачем же ты медленной пыткой русалку мучаешь, хочешь меня замучить до смерти!
— У-у-у! Будь ты проклят! Этот день — ни дня больше не вынесу!
Орёл:…
М-да — почему-то совесть вдруг заныла, стало так стыдно…
Но —
— Нельзя.
Он опустил голову ещё ниже, чуть ли не до самого пола.
Цзян Чаннин:…?
Да ладно, братец ты —
У неё что, актёрские способности теперь настолько плохи?
Не успела Цзян Чаннин засомневаться в себе, как увидела, что орёл, опустив голову, осмотрел стены пещеры, выбрал место и — врезал кулаком.
Одного удара не хватило. Бесстрастно он бил кулаком снова и снова.
Вскоре раскрошенные камни были убраны, и вся пещера расширилась примерно на три квадратных метра.
Он прикинул размеры Цзян Чаннин, грубо очертил когтями квадрат десять на десять метров, а затем снова начал долбить каменный пол пещеры.
Когда глубина достигла примерно трёх метров, орёл убрал оставшиеся обломки, подошёл к входу, превратился в гигантского орла и улетел со скалы.
Раз, два, три…
Огромные листья какого-то растения стали ёмкостями, полными морской воды, и заполнили яму, выдолбленную орлом.
— Го… готово.
Орёл взмок от пота.
Он небрежно вытерся и, боясь, что запах пота не понравится Цзян Чаннин, молча встал у входа в пещеру, указывая ей взглядом на бассейн с морской водой.
— Теперь ты можешь искупаться в морской воде.
Он запнулся и добавил:
— Я… я могу каждый день приносить тебе свежую морскую воду.
Цзян Чаннин:…
Он правда! Готов каждый день так заморачиваться, лишь бы не вести её прямо к морю искупаться! Просто плакать впору!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…