На зимних каникулах Цзи Пяньпянь, чья судьба уже была предрешена, увлеклась популярной онлайн-игрой. Там она встретила ненавистного парня, который «убивал» её тысячи раз, и поклялась отомстить. Позже выяснилось, что этот загадочный игрок — красавчик Шэнь Ду, который сначала безжалостно расправлялся с ней в виртуальном мире, а потом начал преследовать в реальной жизни. Когда он узнал, что его маленькой подружке только что исполнилось восемнадцать, то решил ждать целых пять лет. Цзи Пяньпянь была в замешательстве: «Ты уже ешь молодую травку, старый бык!» Их отношения полны недопонимания, юмора и нежности, а также щепотки драмы из-за разницы в возрасте.