Глава 3. Воссоединение с Йорхой Айзенц
＊ ＊ ＊ ＊
— ...Понятно, значит. Вот почему ты, Алек, был так подавлен.
Хотя это была наша первая встреча за долгое время, я чувствовал лишь вину перед Йорхой, которая без единого недовольного лица молча выслушивала мои жалобные истории, но всё же я был рад, что рассказал ей.
Потому что, поговорив с ней, боль немного утихла.
— ...Прости, Йорха. При том, что мы встретились впервые за четыре года, я рассказываю такие мрачные вещи.
— Тебе, наверное, было тяжело.
— Ну, да.
По большей части люди, занимающие должность придворных магов, являются так называемыми аристократами.
На публике считается, что в придворные маги отбирают юных магов, состоящих на службе у королевства, но, если не обладать исключительными талантами, на эту должность могут претендовать только выходцы из аристократических семей.
Даже если исключительно простолюдину удаётся стать придворным магом, он неизбежно сталкивается с традициями и не пользуется благосклонностью.
В большинстве случаев таких просто нагружают хлопотными поручениями. Особенно часто поручают задания, где высока вероятность совершить ошибку, а затем под этим предлогом изгоняют.
Говорят, такое случалось и в прошлом.
Устранить разницу между аристократами и простолюдинами.
Внутреннее устройство королевства Галдана, которое, провозглашая такие лозунги, собирает поддержку народа, в конечном счёте тоже не более чем это.
Если и был плюс, то, пожалуй, только то, что платили более-менее прилично.
— Наверное, нехорошо так говорить, но лично я рада, что так вышло.
— Рада...?
Я хорошо знаю, что Йорха не из тех, кто смеётся над чужим несчастьем.
Именно поэтому я не мог не усомниться в её словах.
— Слушай, Алек. Помнишь, что я сказала четыре года назад?
С этими словами я начал перебирать воспоминания.
И прежде чем я успел найти ответ,
— Я говорила, что когда мы с товарищами добьёмся успеха как авантюристы, то переманим тебя, Алек.
— ...Ты это серьёзно?
— Конечно. В отличие от Онеста, я не шучу.
При упоминании имени старого друга я невольно улыбнулся.
Кстати, интересно, как там поживает этот Онест.
— И ещё, я вернулась в столицу именно по этой причине.
Услышав это, я вспомнил.
Я совсем ушёл в свои жалобы, но, кстати, почему Йорха была в столице? Я ведь собирался спросить её об этом.
— ...Слушай, Алек. Не хочешь снова отправиться с нами покорять подземелья?
Сказав это, Йорха протянула мне руку.
— Нам нужна твоя сила, Алек.
Эти слова искренне обрадовали меня.
Потому что за эти четыре года, в отличие от времён магической академии, у меня почти не было опыта, когда бы кто-то на меня полагался.
...Но я не смог сразу же принять протянутую руку.
— ...Я же бесполезный бывший придворный маг?
— Даже так, ничего страшного? — ответил я.
На эти слова, полные самоуничижения, ответом мне была — ослепительная улыбка.
— Это не имеет значения. Нам нужен именно ты, Алек Юглет, а не кто-то другой.
Поэтому, что ты бесполезный.
Что ты бывший придворный маг — это неважно, — слова Йорхи, сказавшей мне это, были до бесконечности приятны.
И когда я опомнился, я уже сжимал протянутую руку Йорхи.
— Мы решили, что станем А-рангом вчетвером. Поэтому мы остановили ранг нашего отряда авантюристов на А и всё это время проходили подземелья втроём.
Потому что все мы решили, что однажды пойдём за тобой, Алек. Конечно, если бы ты хотел продолжать быть придворным магом, мы не стали бы насильно заставлять тебя становиться авантюристом.
Произнося это, Йорха криво усмехнулась.
— С возвращением, Алек. И добро пожаловать в отряд А-ранга — «Бесконечные дни».
＊ ＊ ＊ ＊
— Говорили, что он «вундеркинд» со времён основания магической академии, и я думал, что за выдающаяся личность нас ждёт, а как открыли, так он оказался обычным бездарью. Даже если он может использовать только вспомогательную магию — это не просто разочарование.
— Максимальный покорённый этаж — 68. Этот рекорд, похоже, тоже был всего лишь выдумкой. Как бы то ни было, наконец-то этот помеха исчез. Что простолюдин удостоился почётного звания придворного мага — это отвратительно до крайности.
Существовало правило, что только окончившим магическую академию с отличием даётся право служить королевству в качестве придворных магов.
Поэтому Алек и стал придворным магом, но большинство служащих в королевском замке были аристократами с высоким чувством избранности.
Из-за этого Алек, выходец из простолюдинов, был для них лишь объектом презрения.
— Говорят, с завтрашнего дня с нами будет не способный только врать простолюдин, а молодой талант из почтенного герцогского дома Форнеус — лорд Воган.
Несомненно, в не столь отдалённом будущем мы покорим подземелье с невероятной скоростью по сравнению с тем, когда среди нас был этот бесполезный, и слава Его Высочества прогремит на весь мир.
С этими словами мужчина и женщина, подхалимы, старавшиеся угодить Регулусу, рассыпались в лести, и Регулус, тоже довольно кивая, повторял: «Верно, верно».
Но они не знали.
О том, что удивительный рекорд покорения подземелья, установленный в магической академии четыре года назад — 68 этажей, — был чистой правдой.
И что это не было ни преувеличением, ни выдумкой — Алек Юглет действительно был «вундеркиндом» со времён основания магической академии.
О том, что человек, который изначально должен был выполнять роль атакующего, сопровождал самонадеянного наследного принца в покорении подземелья, и, используя не свою специальность — вспомогательную магию, — выполнял задачу «ни в коем случае не дать ему умереть».
О том, что защищая самонадеянного человека, который вряд ли смог бы нормально покорить даже 20-й этаж по своим способностям, и сумев уберечь его почти до 30-го этажа, это был не кто иной, как «вундеркинд» со времён основания магической академии, — они ещё даже не догадывались.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…