Ашран, третий сын дворянина, помнит свою прошлую жизнь — он был физиком-теоретиком. Предложив революционную магическую теорию, основанную на современной физике, он навлёк на себя гнев консервативных магов и был изгнан из страны. Его отправили в гиблые земли Урм, кишащие магическими зверями. Это место, застроенное полуразрушенными хижинами, где живут потерявшие надежду крестьяне, было настоящим смертным приговором. Получив от старосты Гида ветхое жильё, Ашран вместо отчаяния дерзко усмехается: «Нет удобств — создам. Сделаю жизнь комфортной с помощью физики». Он использует все свои научные знания, чтобы превратить суровую границу в уютное пространство. Но на его нестандартные технологии обращают внимание святая и мудрец Империи, которые наводят суету! Это история о физике, стремящемся к спокойной жизни, но превращающем захолустную деревню в невероятный город силой науки.