Джеймс всегда мечтал унаследовать трон отца. Но мечта обернулась кошмаром. За десятилетие процветающее герцогство предали, захватили и разграбили. Отец, герцог, погиб вместе с миллионом лучших моряков и десантников, каких только знала галактика. А сам Джеймс… приговорён к изгнанию. Последние верные династии остаются с ним: разношёрстная флотилия потрёпанных военных кораблей и видавших виды грузовиков, изгнанная из цивилизованного космоса и брошенная в самую гущу событий — невольный авангард экспансии человечества. Очнувшись во вселенной, совершенно непохожей на ту, что он покинул, Джеймс видит: человечество забыло имя Акритов. Пора напомнить.