Шарлотта, избалованная дочь герцога, с детства привыкла добиваться всего криком и рукоприкладством. На одном из чаепитий она ударила принцессу Фраппе по щеке, за что получила оплеуху от отца и внезапно вспомнила свою прошлую жизнь японки. По приказу короля её отправляют в ссылку на окраинные земли. По пути в церкви она встречает богиню и узнаёт, что её магический атрибут — «пустота». Испуганная напором Шарлотты богиня наделяет её особенным навыком. Случайно пожелав, чтобы маленькие человечки сделали всю работу за ночь, Шарлотта обнаруживает, что они действительно появились и начали массовое строительство! Благодаря им жизнь становится сносной, но все жители — старики. Где же взять людей трудоспособного возраста?