Упав в воду, Ян Лулун очутилась в незнакомой эпохе. Замкнутая и неразговорчивая девушка не знала, как выжить в этом странном мире. К счастью, её спасла Ван Нян — деревенская врачевательница, которая приютила бедняжку у себя. Так для Ян Лулун началась новая жизнь. Теперь ей предстоит освоиться в древнем Китае, где царят свои законы и обычаи. Но сможет ли она найти своё место среди чужих традиций?