Глава 48. Указать верный путь
Выслушав это, Ся Юньцзе замолчал, глядя на Гуантоу Цяна, и на душе у него стало тяжело. То, что Гуантоу Цян дошёл до сегодняшнего положения, во многом было связано с его собственным вспыльчивым нравом и неумением смиряться с неудачами, но разве общество не несло за это доли ответственности?
Пока он молчал, машина подъехала к отелю «Хуачжунчэн».
Отель «Хуачжунчэн» был одним из лучших во всём городе Цзянчжоу. Хотя цены там стояли высокие, дела всегда шли бойко. Если вечером хотелось поужинать в этом отеле, кабинеты обычно приходилось бронировать заранее, но в обеденное время было не так оживлённо, и бронь не требовалась.
Выйдя из машины, Гуантоу Цян и А Бяо окружили Ся Юньцзе и направились внутрь отеля. Высокие девушки-встречающие в коротких шёлковых ципао с разрезами почти до самого бедра, увидев, как двое здоровенных мужчин — Гуантоу Цян и А Бяо — почтительно сопровождали такого молодого парня, как Ся Юньцзе, втайне удивились, не в силах понять, кем же он им приходится.
Скажи кто — авторитет из криминального мира — слишком молод, к тому же вид у него был слишком простоватый, ни капли не походил на человека из тех кругов. Зато двое рядом с ним — вылитые бандиты. Скажи кто — сынок чиновника или богача — тоже не походил: одежда слишком скромная, да и эти двое сопровождающих вместе с разбитой старой «Золотой чашкой» слишком уж роняли его статус.
Однако девушки-встречающие в крупном отеле отличались выучкой: хоть и удивились про себя, но без всякого выражения на лице, следуя указаниям Гуантоу Цяна, проводили их в изящно обставленный небольшой кабинет.
Войдя в кабинет, официантка принесла меню Гуантоу Цяну, а тот, в свою очередь, поднёс его к столу Ся Юньцзе для одобрения. Ся Юньцзе скользнул взглядом и внутренне ахнул: надо же, видно, что владельцы дорогих отелей так же драли с клиентов, как и владельцы баров. Простое овощное блюдо — и то стоило тридцать-сорок юаней. Если троим поесть, без двух-трёх сотен юаней из этого заведения не выйти.
Триста юаней — это была уже почти недельная зарплата Ся Юньцзе.
— Заказывай ты. Выбери что-нибудь на свой вкус, у меня нет никаких ограничений, — сказал Ся Юньцзе, мельком глянув, и тут же передал меню обратно Гуантоу Цяну. Такие дорогие блюда он просто не решался заказывать сам. Ведь если бы не несколько дней назад, когда он ограбил этого самого лысого, всё его состояние составляло бы всего сто юаней — не хватило бы даже на три овощных блюда.
Слова Ся Юньцзе для Гуантоу Цяна теперь были как указ свыше. Раз он велел заказывать, тот ни за что не посмел бы отказаться. Разумеется, «выбрать что-нибудь на свой вкус»
— это уж точно не означало, что можно заказать что попало.
Шутка ли! Перед ним — живой бессмертный! Разве можно было относиться к этому спустя рукава?
Взяв обратно меню, Гуантоу Цян пролистал его и спросил у официантки:
— Девушка, какие блюда у вашего шеф-повара получаются лучше всего? Цена не имеет значения.
Официантка, видя, что эти трое не походили на богатых людей, сначала хотела порекомендовать несколько недорогих закусок под выпивку, но, услышав, как Гуантоу Цян специально подчеркнул «цена не имеет значения», немного поколебалась и сказала:
— У нашего шеф-повара лучше всего получаются «тушёные акульи плавники», «южноафриканские ушки в соусе из ушек» и ещё…
У Ся Юньцзе от этих слов даже веки дёрнулись. Ну всё, если так заказывать, ему и месячной зарплаты не хватит.
Но неожиданно Гуантоу Цян даже бровью не повёл. Он не только заказал все те дорогие блюда, которые упомянула официантка, но и добавил ещё несколько от себя. Если бы Ся Юньцзе не остановил его, он, наверное, продолжал бы заказывать. Когда дело дошло до напитков, Гуантоу Цян снова спросил разрешения у Ся Юньцзе. На этот раз Ся Юньцзе уже не стал церемониться и прямо попросил пиво, иначе, как он предполагал, разбогатевший Гуантоу Цян мог бы сразу заказать импортный алкоголь, чтобы разгуляться.
Разбогатеть — дело хорошее, но Ся Юньцзе, у которого самого были туги с деньгами, всё же предпочитал бережливость и умеренность. К тому же он не знал, сколько именно Гуантоу Цян содрал с тех, на ком разбогател. Лучше сэкономить, чем тратить. В наше время не так-то легко человеку сорвать куш.
Блюда в пятизвёздочном отеле, хоть и дорогие, но и по вкусу, и по внешнему виду были действительно неплохи. Если бы не сегодняшний день, А Бяо уже давно ел бы, засаливая губы жиром, боясь, что съест меньше и останется внакладе. Но сегодня он, словно скромная девушка из богатой семьи, даже палочки для еды подносил с опаской. Всё потому, что слова, сказанные Ся Юньцзе в машине, здорово его напугали. Мало того, А Бяо вспомнил, как вчера Ся Юньцзе внезапно появился в веломастерской, и те слова, что он сказал перед уходом. А теперь, глядя на поведение своего старшего, А Бяо нетрудно было догадаться: сегодня старший и вправду разбогател. Насколько — А Бяо не знал, но это уже было неважно. Важно было то, что этот Цзе был настолько удивительным человеком, что при виде его у А Бяо мурашки по коже бежали, и ему хотелось отвесить перед ним несколько земных поклонов, чтобы и ему указали путь, дабы и он смог разбогатеть.
— Цян-гэ…
— Ся Юньцзе, съев несколько кусочков и выпив несколько глотков пива, решил, что пора перейти к делу.
— Цзе-гэ, умоляю вас, не называйте меня Цян-гэ, я недостоин. Если хотите, зовите меня Гуантоу Цян, или Сяо Цян — это моё детское прозвище, в деревне меня так все звали, — испугавшись, что Ся Юньцзе назвал его «Цян-гэ», Гуантоу Цян дёрнул рукой, и немного пива выплеснулось из бокала.
— Тогда, пожалуй, я буду звать тебя Сяо Цян, — решил Ся Юньцзе. Раз уж они, можно сказать, познакомились в драке, и теперь Гуантоу Цян собирался встать на праведный путь, то называть его по прозвищу было бы нехорошо. Подумав, он решил, что «Сяо Цян»
— неплохо, хотя, произнеся это, почувствовал некоторую неловкость, словно стал ему старшим родственником.
— Хорошо! Хорошо!
— Гуантоу Цян, напротив, обрадовался, что Ся Юньцзе назвал его Сяо Цян, и закивал. Он, конечно, понимал, что обращение «Сяо Цян» гораздо теплее, чем «Гуантоу Цян».
— Сяо Цян, твои предки когда-то служили на императорской кухне в дворцовом дворце. Если ты займёшься ресторанным делом, то непременно прославишь дело своих предков. Конечно, если не хочешь этим заниматься — тоже можно. Главное — не сворачивать на кривую дорожку. Тогда, хоть и не обязательно разбогатеешь и возвысишься, но уж точно будешь обеспечен и в сытости, и в достатке, не зная нужды, — раз уж самому собеседнику понравилось такое обращение, Ся Юньцзе не стал больше придираться к словам. Мысленно немного обдумав формулировку, он наконец указал Гуантоу Цяну путь.
Как только Ся Юньцзе заговорил, Гуантоу Цян в испуге поспешно отодвинул стул и, не обращая внимания на то, что в кабинете рядом сидел А Бяо, одёрнул одежду, согнул колени и с глухим стуком начал кланяться Ся Юньцзе в ноги.
У Гуантоу Цяна действительно кто-то из предков служил на императорской кухне. Хотя те люди давно умерли, некоторые секретные рецепты дворцовой кухни передавались из поколения в поколение. До освобождения Китая семья Гуантоу Цяна благодаря этому мастерству была в тех краях и богата, и знатна. Более того, тогдашний глава семьи, его прадед, из-за этого умения был схвачен японцами, а потом, неизвестно чем прогневав японских чертей, погиб от их рук. В начале освобождения дед Гуантоу Цяна, как крупный помещик в тех местах, был арестован как представитель враждебного класса и расстрелян. Позже отец Гуантоу Цяна, благодаря этому кулинарному искусству, снова начал понемногу преуспевать, но неожиданно началась культурная революция, происхождение предков было раскрыто, его снова арестовали и подвергли критике, из-за чего он рано ушёл из жизни. Из-за того, что и свёкор, и муж, а позже и сын — все из-за этого ремесла рано покинули этот мир, бабушка Гуантоу Цяна, хоть иногда и передавала ему кое-какие простые кулинарные навыки из рук в руки, но факт службы предков в императорской кухне скрыла, не рассказав внуку. Старуха считала, что это ремесло — корень несчастий семьи. Со временем об этом не знал не только сам Гуантоу Цян, но и старики в деревне, помнившие кое-какие события прошлого, всё позабыли. Тем не менее, позже Гуантоу Цян, опираясь на те небольшие кулинарные навыки, в своё время в деревне отлично вёл маленький ресторанчик, дела шли бойко. Но потом из-за ссоры с деревенскими чиновниками, которые постоянно ели и подписывали долговые расписки, его ресторанный бизнес прервался на полпути. Два года назад бабушка Гуантоу Цяна тяжело заболела и была при смерти. Перед смертью старуха всё же рассказала внуку эту историю и передала ему пожелтевшую поваренную книгу, доставшуюся от предков. За эти два года Гуантоу Цян, опираясь на прежнюю базу и врождённый интерес к ресторанному делу, в свободное время постоянно штудировал этот дворцовый рецептурник. Иногда у него возникала мысль снова открыть ресторан, но, во-первых, он боялся повторения прежних ошибок, во-вторых, у него было мало денег, в-третьих, за эти годы он отвык от дисциплины и не хотел расставаться с А Бяо и остальными братьями. Так это дело и откладывалось. И вот неожиданно Ся Юньцзе оказался настолько искусен, что вычислил, что его предки служили на императорской кухне, и указал ему по-настоящему подходящий путь.
— Спасибо, Цзе-гэ! Я, Гуантоу Цян, раньше, кроме своей бабушки, никогда никому не верил. Но с сегодняшнего дня вы, Цзе-гэ, для меня — как родители заново. Отныне, стоит вам, Цзе-гэ, сказать хоть слово — будь то в дождь и ветер, по ножам и в огонь — я, Гуантоу Цян, ни за что не скажу «нет»!
— закончив кланяться, Гуантоу Цян произнёс это с суровым видом.
Ся Юньцзе, который поначалу просто поддался порыву сделать доброе дело и вытянуть Гуантоу Цяна, теперь, услышав такие слова, почувствовал некоторое удовлетворение. Улыбнувшись, он помог ему подняться и сказал:
— Если хочешь по-настоящему меня отблагодарить, то приведи и своих братьев на праведный путь!
— Цзе-гэ, вы — настоящий герой и настоящий добрый человек! Будьте спокойны, даже если бы вы этого не сказали, я, Гуантоу Цян, ни за что не позволил бы братьям и дальше идти по этой дороге без возврата, — с глубоким уважением ответил Гуантоу Цян, и даже у этого взрослого мужчины от волнения в глазах блеснули слёзы.
Всей душой стремиться наставить людей на добро — какой же это хороший человек!
Ся Юньцзе на эти слова скромно махнул рукой. Он прекрасно понимал, что сам он вовсе не настоящий герой и не настоящий добрый человек, и уж тем более у него не было осознания, что чем больше способности, тем больше ответственность. Быть простым обывателем, который не вредит обществу, живёт в своё удовольствие и которого никто не смеет обидеть — вот его жизненный идеал! Конечно, если уж что-то случалось и можно было сделать доброе дело, как, например, с Гуантоу Цяном, Ся Юньцзе делал это с большой охотой. Ведь он хоть и не имел больших амбиций, но вовсе не был эгоистом и бессердечным человеком.
Проще говоря, нынешний Ся Юньцзе по своей сути был обычным горожанином, маленьким человеком. Единственное отличие — у него были ещё и сверхспособности.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…