Глава 1. Скитания, похожие на сон
## Глава 1
Удушье морской воды вырвало Се Бинлинь из беспамятства. Она полностью погрузилась в море, тело было обессилено, но жажда жизни заставила её изо всех сил грести по-собачьи, чтобы удержаться на поверхности, и наконец голова показалась над водой.
Наглотавшись морской воды и пробыв без воздуха так долго, она едва вынырнула и, задыхаясь, закашлялась: «Кхе-кхе…» Если бы она не умела плавать, то наверняка захлебнулась бы.
Но где она? Вокруг лишь бескрайняя чёрная вода. Прищурившись, она разглядела вдалеке что-то похожее на гору — должно быть, какой-то необитаемый остров. То, что она не утонула, уже большая удача!
Подумать только, как ей не повезло с этой поездкой! Прожив тридцать с лишним лет без происшествий, кто бы мог подумать, что командировка в Циндао на конференцию обернётся такой бедой!
Когда до места назначения оставалось совсем немного, откуда ни возьмись налетел смерч, самолёт потерял управление и рухнул в море в неизвестном районе, но Се Бинлинь предположила, что это где-то рядом с Циндао.
При падении самолёта в салоне стоял сплошной крик. Се Бинлинь тоже запаниковала, без конца бормоча: «Всё кончено, всё кончено…»
Самолёт неуправляемо рухнул на поверхность моря, подняв столб воды высотой в несколько чжанов. Поскольку все пассажиры сидели на своих местах, пристёгнутые ремнями, никто не пострадал.
«…Уважаемые пассажиры, сохраняйте спокойствие, мы уже связались со спасателями. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах…»
— услышала Се Бинлинь голос стюардессы, а также плач, ругань и крики.
В сентябре пассажиров на этом рейсе в Циндао было немного, вместе с первым классом и экипажем — всего около сорока человек. Стюардессы тоже паниковали, но профессиональная этика не позволяла им кричать от ужаса, как пассажирам.
Старший бортпроводник получил приказ от командира экипажа организовать надевание спасательных жилетов и упорядоченную эвакуацию через надувные трапы к спасательным шлюпкам. Стюардессы уже всё подготовили.
Скоро самолёт должен был затонуть, и тогда морская вода непременно хлынет в салон. Время было крайне ограничено, буквально каждая секунда была на счету.
«…Послушайте меня все, наденьте спасательные жилеты, которые находятся под сиденьями, и следуйте указаниям стюардесс…»
— голос стюардессы повторялся снова и снова.
Все послушно надели жилеты и встали с мест. Се Бинлинь сидела в эконом-классе. Хотя у неё были деньги на бизнес-класс, она была довольно прижимистой и считала, что нет смысла платить лишние несколько тысяч — всего несколько часов полёта, можно и сэкономить.
Но всегда находятся те, кто устраивает скандал. Одна женщина чуть не подралась со стюардессой, заблокировав Се Бинлинь сзади.
«Сэр, если не поторопиться, самолёт затонет!»
— люди всегда боятся смерти. Услышав это от стюардессы, та женщина, которая только что вела себя нагло, побледнела ещё сильнее. К счастью, на борту не было детей.
Из-за этой задержки Се Бинлинь осталась последней. В проходе выстроилась очередь, на лицах читался страх перед неизвестностью, многие тихо всхлипывали.
Из-за потерянного времени несколько человек позади Се Бинлинь успели добраться до спасательной шлюпки, когда самолёт уже начал тонуть. Но не успела она перевести дух, как шлюпку качнуло, и та женщина, что ссорилась со стюардессой, в панике схватила её за руку. Женщина была слишком полной, и Се Бинлинь не удержалась — обе эффектно рухнули в море.
Спасательный жилет тоже был сорван той женщиной. Се Бинлинь даже заподозрила, не нарочно ли та это сделала. Она умела плавать, так что поначалу всё шло нормально, но когда она поплыла к шлюпке, налетела большая волна и отнесла её всё дальше и дальше. Она видела, как люди машут ей руками.
Несколько крупных волн подряд накрыли её. В тот момент, когда она теряла сознание, в голове промелькнула мысль: действительно, все несчастья собрались вместе.
…
«Ху-ху-ху!» Се Бинлинь изо всех сил плыла, используя любой стиль, который требовал меньше усилий. Но тело уже было на пределе, во всём чувствовалась слабость, будто она давно не ела досыта.
Хотя руки и ноги ещё двигались по-собачьи, в голове вертелся вопрос: где это? Почему это место совсем не похоже на то, где затонул самолёт? Неужели волны отнесли её в какой-то угол?
Спасательный жилет сорвала та толстая женщина, иначе она могла бы сэкономить силы.
Когда силы уже иссякли, она наконец выползла на берег. Во всём теле не осталось ни капли энергии. Верхняя половина тела лежала на берегу, нижняя — ещё в воде. Се Бинлинь тяжело дышала, дыхательные пути болели, вся грудь горела огнём.
Осенний ветер порывами овевал побережье. Се Бинлинь начала дрожать от холода. Она уже не помнила, сколько пролежала здесь — час, два. Если бы не внезапный холод, она могла бы и заснуть! Она была совершенно измотана.
Опираясь на руки, она собрала остатки сил, вытащила нижнюю часть тела на берег и от истощения перекатилась по земле. Мокрая одежда покрылась сухой травой и мусором.
Раскинувшись на траве звездой, она безучастно смотрела в небо. Небо было очень синим, почти как в Тибете, лишь несколько облачных слоёв, белых, словно вата.
Сейчас, наверное, уже после полудня. Солнце, казалось, клонилось к западу. Се Бинлинь примерно прикинула время — около четырёх часов.
«Дая… Бинлинь…»
— донёсся издалека зов.
Се Бинлинь услышала голос, но не разобрала, что именно кричат. Тело всё ещё было слишком уставшим, чтобы двигаться, и ей было всё равно, кто зовёт.
«Бинлинь!..»
— голос становился всё ближе, в нём слышались тревога и испуг.
Голос приближался, и Се Бинлинь наконец разобрала, кого зовут. Кажется, звали её. Неужели отец нашёл её здесь? Она с радостью перевернулась и, покачиваясь, встала.
Но когда она увидела человека, на её лице отразилось недоумение. Тот, кто звал её по имени, был ей незнаком. На нём была старомодная короткая одежда, в руках — палка, похожая на костыль. Хотя и сейчас некоторые так одеваются, но этого мужчину она точно не знала.
Мужчина, опираясь на костыли, стоял поодаль и смотрел на неё. Увидев её, он, казалось, сразу облегчённо вздохнул.
«Бинлинь! Как ты сюда попала? Здесь так опасно!»
— он заковылял к ней.
«А?»
— Се Бинлинь была полна сомнений. Когда она хотела спросить что-то, он заговорил снова: «Твоя мать и сестра искали тебя полдня. Как ты сюда забрела? Вся мокрая, упала в море?»
— в его голосе звучала глубокая тревога.
«Я не…»
— только начала Се Бинлинь, собираясь сказать, что она не та Се Бинлинь, о которой он говорит, как Се Шэньсы снова заговорил: «Пойдём скорее домой, переоденься, иначе простудишься».
Се Шэньсы не дал ей возможности говорить.
Ей хотелось многое сказать. Ветер обдувал её лицо, волосы, хоть уже и не капали, рассыпались. Она провела рукой по лицу и тут же замерла — это было не её лицо. Каждый день, умываясь, она касалась своего лица. Это лицо, совсем без щёк, определённо было не её. У неё были пухлые, по-детски круглые щёки, из-за которых в тридцать с лишним лет она выглядела на двадцать с небольшим. Брат даже дразнил её за то, что она прикидывается молодой.
Се Шэньсы всё ещё бормотал что-то, не замечая её странного поведения.
Чтобы проверить свои ощущения, она подошла к берегу, встала на колени и посмотрела на отражение в воде. Она оцепенела. Как такое могло случиться? Это тело не её. Она посмотрела на свои руки — пальцы, как куриные лапки, худые, без капли мяса, хотя и длинные, но с толстыми мозолями. Затем взглянула на одежду — рваную, в бесчисленных заплатках. Обувь, наверное, потерялась ещё в море. Босые ноги, белые и нежные, были покрыты грязью и травой.
Теперь Се Бинлинь боялась заговорить ещё больше, опасаясь, что этот мужчина заметит разницу. Она опустила голову, а в мыслях вертелось: где произошла ошибка? Почему её душа попала в это тело?
«Пойдём домой!»
— сказал Се Шэньсы, видя, что она молчит, и перестал ворчать, хотя время от времени всё же бормотал: «Отец тебя не ругает».
Что бы ни говорил этот мужчина, который, видимо, был отцом этого тела, Се Бинлинь молча шла за ним, опустив голову, а мысли её витали далеко-далеко.
Боже мой, что за чертовщина? Папа, брат, неужели я больше никогда их не увижу? У Се Бинлинь не было матери — она умерла от болезни, когда та ещё училась в начальной школе. Дома остались только отец, младший брат и недавно вошедшая в семью невестка.
Неужели это то самое «путешествие во времени», о котором иногда говорила её подруга? Но так не играют! Это слишком жестоко! Се Бинлинь погрузилась в печаль и не заметила, как Се Шэньсы ушёл далеко вперёд.
Только когда Се Шэньсы заметил, что она отстала, он обернулся: «Дая! Иди быстрее, а то стемнеет, и дорога станет плохой!»
— у него самого была больная нога, иначе он бы понёс её на спине.
«Ага!»
— она ускорила шаг.
Неудивительно, что она так быстро выбилась из сил в воде. Только воля к жизни спасла её от гибели, иначе она давно опустилась бы на дно и стала пищей для акул. Теперь она понимала, откуда взялось то чувство недоедания. С её прежним телом она могла без проблем проплыть два-три часа подряд.
Они шли по заросшей дикой травой тропинке, то останавливаясь, то снова идя. Почти через час они добрались до дома — небольшого кирпичного строения, рядом с которым стояли три соломенные хижины.
Се Бинлинь увидела у входа во двор женщину с тремя детьми, все были истощены. Сразу было видно, что они сильно недоедают.
Женщина, увидев её, залилась слезами, лицо её было бледно-жёлтым. Она бросилась к ней и крепко обняла. Трое детей тоже заплакали.
Се Бинлинь хотела сказать им, чтобы не плакали, но вдруг потеряла сознание.
Тут они все перепугались до смерти.
Се Шэньсы закричал: «Беги скорее в деревню за врачом, быстро, Мяосян!»
— указывая на остолбеневшую вторую дочь.
От окрика отца она, спотыкаясь, выбежала со двора.
Их дом стоял на некотором отдалении от деревни, на склоне горы, и здесь жили только они одни.
Линь Сюэцин, испуганно обнимая дочь, спросила: «Муж, с Бинлинь всё будет в порядке?»
— голос её был мягким и приятным.
Се Шэньсы похлопал её по руке, успокаивая: «Всё будет хорошо. Наверное, она простудилась, упав в море», — предположил он.
«Что? Дая упала в море?»
— испуганно и взволнованно спросила женщина.
Се Шэньсы и сам не знал, что произошло. Он хотел спросить, когда они вернутся, но раз она потеряла сознание, придётся ждать, пока ей станет лучше. «Да, сначала отнеси её в комнату. Переодень Дая в сухое».
Взрослый и двое детей с трудом перетащили Се Бинлинь в комнату.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…