Открыв глаза, Ань Юйнин поняла: это проклятое небо забросило её в великую династию Юэ, о которой она никогда не слышала. Она думала, что попала сюда, чтобы спокойно жить в маленьком доме и довольствоваться малым, но проклятому небу снова взбрело в голову поменять ей локацию. Откуда ни возьмись — родные родители, братья и сёстры, что за чертовщина? Ладно, локацию так локацию. Но почему, стоило ей только наладить сытую жизнь земледельца с клочком поля, как этот мир слетел с катушек?! Войны, засухи, наводнения, голод, мор — и всё это, чёрт возьми, никак не кончается! Наступают смутные времена. Спасаться одной? Или, цепляясь за жизнь, вытаскивать за собой родных из этой жизни? Вот в чём вопрос! Прожив жизнь заново, он — хоть валяя дурака и строя милые глазки, хоть не гнушаясь никакими средствами — обязан уцепиться за ту самую, на вид не слишком толстую, золотую ногу! Ведь всё это — лишь ради того, чтобы выжить!