Глава 45. Начать заново, но не прощу тебя 1
Много лет спустя, в первый год жизни Сун Цици в Америке, ради заработка она тоже продавала своё мастерство игры на пианино.
Из-за упрямства она ни разу не попросила у семьи ни копейки, хотя каждый месяц Сун Минь отправлял на её счёт весьма крупную сумму на жизнь, но она никогда не прикасалась к той карте.
Те дни были одинокими, невыносимыми, мучительными.
В свободное от занятий время Сун Цици везде искала работу, лишь бы сделать свою жизнь хоть немного лучше и чтобы казаться самой себе занятой.
Потому что, занявшись делами, у неё не оставалось времени вспоминать прекрасное прошлое, не оставалось времени тосковать по тем, о ком не следовало тосковать.
Каждый раз, когда она садилась за пианино, а перед ней были самые разные люди — из разных слоёв общества, знакомые и незнакомые, примелькавшиеся и чужие, — она всегда вспоминала те времена, когда только начинала учиться музыке в детстве.
Ради похвалы от Сун Аньжань она тоже так старалась, так серьёзно занималась.
Теперь, оглядываясь назад, это казалось забавным.
В ресторане на первом этаже офисного здания Сун Цици, подперев подбородок, с полуулыбкой смотрела на Сун Аньжань.
— Тётушка, а ты помнишь, как в детстве говорила мне: если я когда-нибудь сыграю на пианино лучше тебя, ты выполнишь одно моё условие?
Сун Аньжань нахмурилась. Она такое говорила? Кажется, да.
В то время маленькая Цици каждый день очень пунктуально ходила на уроки, и учитель хвалил её за то, что она всё схватывает быстро и у неё большой талант.
Маленькие дети ведь всегда особенно любят, когда их хвалят. Особенно Сун Цици — ей особенно нравилось слышать похвалу от Сун Аньжань.
Но каждый раз Сун Аньжань умудрялась указать ей на какую-нибудь мелкую ошибку, а потом с улыбкой говорила, что та ещё недостаточно старательна и делает недостаточно хорошо.
Это было похоже на заклятие: чем сильнее чего-то хочешь, тем меньше оно сбывается. Сколько бы Сун Цици ни старалась, она ни разу не услышала от Сун Аньжань ни слова похвалы.
Однажды Сун Цици, обидевшись, сказала Сун Аньжань: «Когда-нибудь я обязательно сыграю лучше тебя, и тогда ты должна будешь выполнить мою просьбу».
Сун Аньжань, необыкновенно красиво улыбнувшись, кивнула.
Сейчас, когда Сун Цици заговорила об этом, Сун Аньжань вспомнила ту сцену, ту маленькую, но упрямую и не желающую сдаваться Сун Цици.
— Ты помнишь или нет? Помнишь или нет?
Сун Аньжань долго молчала, и Сун Цици уже подумала, что та забыла. Она действительно рассердилась и гневно уставилась на Сун Аньжань.
— Помню, помню.
Красивые пальцы Сун Аньжань раз за разом скользили по краю чашки, на губах играла едва заметная улыбка, и она произнесла это спокойно.
Как она могла не помнить? Её маленькая племянница так старалась заслужить её одобрение. Сун Аньжань знала, что та очень честолюбива, но нарочно не шла у неё на поводу, всегда придиралась. Она согласилась на ту обиженную просьбу. Только потом обе постепенно забыли об этом.
— Вот и хорошо, что помнишь.
Сун Цици скривила губы, искоса, с вызовом посмотрела на Сун Аньжань.
— Вечером вернёмся и снова устроим соревнование, а?
С таким тоном Сун Цици разве могла Сун Аньжань сказать «нет»?
Сун Аньжань молча ела, а Сун Цици, неизвестно о чём думая, улыбалась так радостно, что не могла сомкнуть губ.
— Какая встреча, Аньжань-цзе, ты здесь обедаешь.
Женский приторный голос раздался у уха Сун Цици — сюсюкающий, с приторными интонациями, — и её улыбка мгновенно застыла на лице. Ну надо же, серьёзно? Только что разобрались с одной женщиной, и вот уже другая.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…