История о старшей сестре…
История о старшей сестре, которая жалеет (и подтрунивает над) свою младшую сестру с «синдромом хочу», говоря: «Ты не хочешь ничего, что не было моим, бедняжка»
欲しがり病の妹を「わたくしが一度持った物じゃないと欲しくない“かわいそう”な妹」と言って憐れむ(おちょくる)姉の話
// обзор
У младшей сестры есть привычка говорить: «Сестричка, дай мне это!» — и отбирать всё, что принадлежит старшей. Родители не вмешиваются. Сначала старшая сестра грустила, но потом... она просто улыбнулась.
«Тебе ведь хочется моих вещей?» — спросила она. «Ты не можешь жить без моего “старья”, правда? Ты — “Мэрилин-хочуха”, которой нужно только то, что уже побывало у меня в руках. Какая же ты “жалкая”».
Младшая сестра, которую пожалели, в ярости выбросила отобранные вещи. Но, не унимаясь, она решила подобраться к жениху старшей сестры... В итоге, пройдя через многое, обе сестры находят своё счастье.
То, что ты отнимаешь с жадностью, я отдаю с улыбкой — ибо с каждой потерей ты становишься лишь сосудом для моей пустоты.
семейные отношениязавистьманипуляциятоксичные родственникилюбимчик в семьеместьхолодная старшая сестракапризная младшая сестраирониясчастливый конецбытовой конфликтпсихологическая играсоперничество сестёрдругой мирсвоеобразный женихлёгкий тонтроллингэмоциональные качели
Где читать // 1 источников
Все источники →Хотите перевод этой новеллы?
Команды видят популярные запросы и берут их в работу.