Всё началось как дешёвая мыльная опера: вместо того чтобы погибнуть в авиакатастрофе, она перенеслась в древний мир. Теперь она — женщина, переодетая в самого отпетого негодяя-мужчину, и у неё есть старший брат, не связанный с ней кровными узами. Врождённое чутьё на опасность подсказывает ей, что этот ледяной мужчина крайне опасен. Нужно быть осторожной, иначе её раскроют. Но кто бы мог подумать, что этот холодный человек не только следит за ней, но и подсматривает, когда она принимает ванну? Теперь её тайна раскрыта, и он хочет жениться! Как же сбежать? Она попала в водоворот неудач, а ледяной красавчик её «наказывает». Но они же номинально братья! К тому же у него есть невеста, так что ей нужно держать сердце на замке. Мало того что перенестись в древность — сущее наказание, так ещё и стать третьей лишней…