Усмири своё бьющееся сердце, не соперничай с весной в её цветении; всё, что осталось от каждой крупицы тоски – лишь унылая пепельная сердцевина. Мимолётный взгляд тысячу лет назад обернулся тысячей лет любви и страданий. Когда они встретились вновь спустя тысячелетие, это был всё ещё он, но он уже стал другим человеком. Позволить ли этой любви угаснуть и обратиться в пепел, или доверить судьбе её ход?