Глава 100. Выполнение соглашения
За штабом Центральной учебной бригады остановился кортеж переговорной делегации. Ху Юй и остальные члены делегации вышли из бронеавтомобилей и вошли в крестьянский дом, где размещался штаб бригады, собравшись вместе. Адъютант Чэнь уже приготовил чай и в этот момент подал каждому в руки. Ху Юй сделал небольшой глоток горячего чая и сказал:
— Соглашение подписано. Не знаю, какие у вас, господин Гу, дальнейшие планы?
— Мы после полудня отправимся в Цзиньлин с докладом. Вопрос с переселенцами возлагаю на вас, генерал Ху.
— Эх, сколько раз уже говорил — вы намного старше меня, к тому же старейшина нашей Великой Мин, незачем так официально. Зовите меня просто Сяо Ху. К тому же я и так главный ответственный за переговоры, раз уж подписал соглашение, то обязан его выполнять. Это моя прямая работа, ни о каком «возлагаю» речи не идёт…
— Ху Юй махнул рукой.
— Нет, так нельзя, генерал Ху. Хоть я и старше вас, но мы не подчиняемся друг другу, на работе следует обращаться по должности…
— господин Гу настаивал на обращении «генерал Ху».
Видя его настойчивость, Ху Юй беспомощно вздохнул и махнул рукой — ладно, пусть будет так, какая разница, всего лишь обращение! Он же не такой, как этот тип Ли Сюэвэнь, который с тех пор, как стал командиром батальона, при каждом обращении «командир Ли» расплывается в улыбке до ушей — до чего же тщеславный человек.
— Кстати, генерал Ху, как вы планируете отправлять переселенцев?
— господин Гу сменил тему.
Услышав этот вопрос, Ху Юй на мгновение задумался и ответил:
— Я планирую отправить людей для переговоров с послами разных стран в Международном сеттльменте, чтобы эти переселенцы прошли через причалы сеттльмента на японские корабли, минуя зону боевых действий. Зона боёв очень сложная, легко могут возникнуть проблемы. К тому же наша Центральная учебная бригада расквартирована в центре Шанхая, а переселенцы размещены в жилом районе Яншупу — расстояние слишком велико, далеко не так удобно, как через Международный сеттльмент.
Господин Гу, выслушав план Ху Юя, кивнул — действительно, очень хорошее решение.
— Действительно неплохо…
— сказал он.
— Но есть ещё одна проблема.
— Какая проблема?
— А именно — как будут выплачены семнадцать миллионов серебряных долларов. Хотя соглашение подписано, но, как мы оба знаем, соглашения иногда — всего лишь бумажка для подтирки, никакой пользы. Поэтому, пока деньги не получены, я не могу сначала отдать им переселенцев. Так что дальше предстоит ещё тянуть время.
— ответил Ху Юй.
— Впрочем, это уже забота моей Центральной учебной бригады. Вы же, уважаемый, спокойно возвращайтесь в Цзиньлин с докладом.
Ху Юй с насмешливым видом продолжил:
— Хе-хе, да, придётся вам, генерал Ху, приложить ещё немало усилий, немало усилий~ — на его подколку господин Гу рассмеялся в голос.
Время быстро подошло к полудню. Господин Гу и остальные вместе с Ху Юем просто пообедали в штабе бригады, обменялись любезностями и уехали. Ху Юй приказал своему адъютанту Чэнь Мо проводить их.
Теперь для Центральной учебной бригады главным было спокойно получить деньги, а затем отправить переселенцев. Ху Юй отправил людей связаться с послами в Международном сеттльменте, сообщив им о вопросах сопровождения переселенцев. Послы разных стран, получив известие, подумали и, не найдя проблем, согласились. Затем связались с Сато Кэнгэном со стороны островной страны. Сато Кэнгэн, получив сообщение, тоже кивнул и выразил согласие — в конце концов, он отвечал за это дело полностью.
Вопрос сопровождения переселенцев был решён. Теперь оставался денежный вопрос. Сато Кэнгэн подумал и связался с самой островной страной. Так появился реальный план: островная страна хранила в банках Международного сеттльмента три миллиона серебряных долларов. Эти три миллиона будут напрямую переданы Международным сеттльментом Центральной учебной бригаде. Это была первая партия. Остальные четырнадцать миллионов серебряных долларов будут переданы островным правительством через нейтральную третью страну правительству, находящемуся в Цзиньлине.
Этот план был передан через послов Международного сеттльмента командиру Центральной учебной бригады Ху Юю. Ху Юй, ознакомившись с планом, тоже кивнул и выразил согласие. Однако Ху Юй потребовал, чтобы островная сторона сначала выплатила десять миллионов задатка, иначе Центральная учебная бригада не отдаст им переселенцев. Сато Кэнгэн, хоть и скрежетал зубами от злости, ничего не мог поделать — пришлось согласиться. Островная страна уже торопила его: заканчивай скорее, чтобы продолжать воевать.
11 декабря первый чек на три миллиона серебряных долларов был передан в руки Центральной учебной бригады. Командир бригады Ху Юй, держа чек в руках, внимательно его рассмотрел, затем передал начальнику интендантского отдела, приказав хорошенько сохранить.
Как только Центральная учебная бригада получила эти три миллиона, пришла телеграмма из Адъютантской. В телеграмме говорилось, что в банке их правительства получены первые семь миллионов задатка. Куда делись остальные три миллиона, в телеграмме Адъютантской не сообщалось, но высокие чины в Адъютантской были не дураки — они наверняка знали, что эти деньги попали в карман Центральной учебной бригады. Поэтому в телеграмме Адъютантской были и другие слова. Хотя формулировки были весьма изящны, но суть была ясна: раз уж вы такие богатые, то впредь на долгое время не просите у правительства жалованья для войск.
На это Ху Юй не имел никаких возражений. Не дадут — и ладно, в кармане всё равно несколько миллионов серебряных долларов, на несколько лет военных расходов хватит, не велика потеря — эти жалкие гроши.
Деньги получены — теперь нужно было отправлять переселенцев. Ху Юй отправил телеграмму в бронетанковый разведывательный батальон прямого подчинения штабу бригады, приказав всему батальону выступить и сопровождать этих переселенцев к причалам Международного сеттльмента. Командир батальона Ли Сюэвэнь, получив телеграмму, немедленно поднял личный состав и с пятьюстами офицеров и солдат отправился в жилой район Яншупу.
Они нашли лидера этих более чем десяти тысяч переселенцев и сообщили ему, что они могут уходить — японские корабли ждут их у причалов Международного сеттльмента. Услышав эту новость, лидер, чьи глаза до этого были мертвы, засиял, на лице появилась невыразимая радость. Командир бронетанкового разведывательного батальона Ли Сюэвэнь лишь скривил губы, не придавая этому особого значения, и просто поторопил их действовать быстрее.
Лидер, придя в себя, начал кланяться и выражать благодарность Центральной учебной бригаде и так далее. Затем он лёгкой походкой пошёл собирать более десяти тысяч переселенцев в жилом районе Яншупу. Через несколько часов организации все переселенцы — ни одним больше, ни одним меньше — собрались вместе. Офицеры и солдаты бронетанкового разведывательного батальона построили их в десять колонн и повели к Международному сеттльменту. Прибыв к причалам сеттльмента и завершив передачу, Ли Сюэвэнь и остальные ушли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…