Бывший пловец Араи Ао потерял всё, что составляло смысл его жизни. Оказавшись в Иокогаме, он встречает высокого административного юриста Ио Иоридзуки, чьё тело покрыто племенными татуировками. В бюро «Соара», расположенное рядом с кварталом красных фонарей, приносят не громкие преступления, а маленькие житейские проблемы. Ио мягко и терпеливо разбирается с каждой просьбой, а Ао постепенно увлекается и этими загадками, и самим Ио. Разгадывая одну тайну за другой, Ао чувствует, как его застывшее время снова начинает идти. Но по мере того, как он узнаёт прошлое Ио, их связь становится глубже — это история о маленьких загадках и большом возрождении души на фоне портового города.