Прошел год после событий на планете Нерей. Ник и его отряд оказались на передовой кровавой войны, какой человечество еще не видело. Команда «Скарлет» хочет дотянуть до конца контракта с Красным Батальоном и Галактическими Силами Обороны, но Хексадиане не собираются облегчать им выживание. Кажется, человечество вот-вот победит в Контактной Войне. Ник привык беспрекословно следовать приказам, но темные тайны Хексадиан испытают пределы его послушания... и его рассудка. В будущем всё — игра, даже война. Восемнадцатилетний Ник Зигфрид жаждет рекордного счета. Виртуально управляя реальным боевым роботом с помощью ИИ-навигатора РТИФИС, он сражается со сверстниками за право осваивать новые миры. Звучит заманчиво, но эта работа может оказаться куда опаснее, чем он предполагал.