Проснувшись, японская студентка Аянэ Томацу обнаружила, что её сознание переместилось в тело пожилого мага по имени Виктор. Окружающие говорят на английском, которого она не понимает на восемьдесят процентов. Судя по всему, это начало двадцатого века в какой-то части Европы. Судя по разговорам, её призвали сюда временно с помощью магии — возможно, через неделю она сможет вернуться обратно. «Тогда мне остаётся только быть туристом! Бесплатная зарубежная поездка — вот везение!» — решила Аянэ, с оптимизмом принимая ситуацию. Она наслаждается путешествием по Европе, которая слегка отличается от реальной (ведь здесь есть магия!), общаясь с местными жителями. Но постепенно мелкие несостыковки накапливаются... Сильная головная боль, звон в ушах, необъяснимая печаль и отчаяние. Действительно ли это путешествие закончится через неделю?