Глава 4. Покупка вещей
Сегодня мы с приёмным отцом вместе вышли торговать. Приёмный отец сказал, что нужно кое-что купить для гор, и мы, не сговариваясь, сделали покупки в посёлке. После покупок пошли перекусить рисовыми рулетами с требухой.
Сяо Тяньсян:
— Приёмный отец, а здесь товары недёшево, правда?
Ли Дашу:
— В здешнем посёлке цены довольно высокие, я обычно тут ничего не покупаю. Но теперь, когда мы живём вместе, нужно много всего. Я хочу купить тебе два комплекта одежды и две пары обуви, чтобы ты могла их менять. Нельзя же целыми днями ходить в одном и том же платье! Хотя за травы мы выручили немного денег, но на одежду, обувь и всякую мелочь хватит. Дома есть немного риса и муки, но мало. После того как поедим, прикупим ещё запасов, а потом возьмём масло, соль, соевый соус, уксус, чай и прочую снедь — и отправимся назад в горы.
Сяо Тяньсян:
— Спасибо, приёмный отец, что ты так добр ко мне, заботишься обо мне и хочешь купить мне два комплекта одежды. Я очень рада. Но, признаться честно, я кое-что от тебя скрывала: меня кто-то спас. Когда я очнулась, то обнаружила, что та семья тоже очень бедна, поэтому я покинула их дом, а потом поднялась в горы и встретила приёмного отца. Вот как всё было. Остальное я так и не рассказала.
Ли Дашу:
— То, что ты сама во всём призналась, меня очень радует. Отныне мы будем заботиться друг о друге. У меня нет ни отца, ни матери, ни сына, ни дочери, ни жены — только ты можешь обо мне позаботиться. Когда у нас появятся деньги, я обязательно избавлю тебя от этой отметины, хорошо?
Сяо Тяньсян:
— Приёмный отец, тебе незачем так переживать из-за моей отметины. Я вовсе не собираюсь от неё избавляться. Если в будущем я найду себе пару, а он будет смотреть лишь на мою внешность, то мне такой не нужен. А если он оценит мои душевные качества, я думаю, мы будем вместе навсегда. Кому не важна моя внешность, тот по-настоящему меня любит.
Ли Дашу:
— В этой лавке рисовые рулеты с требухой особенно вкусные. Каждый раз, когда я прихожу, съедаю по нескольку мисок!
Сяо Тяньсян:
— Я тоже считаю, что здешние рисовые рулеты с требухой очень вкусные. Можно, в следующий раз мы снова придём сюда поесть, приёмный отец?
Ли Дашу:
— Сегодня я вернусь с покупками. Что ещё нужно купить? Давай сегодня всё сразу отберём и отнесём в горы!
Сяо Тяньсян:
— Приёмный отец, можно купить мне одно украшение? Мне нравится эта шпилька. Я хотела бы её купить, но не знаю, согласишься ли ты подарить её мне?
Ли Дашу:
— Раз тебе нравится эта шпилька, давай купим её! Считай это подарком в честь нашей первой встречи.
Сяо Тяньсян:
— Приёмный отец так добр ко мне, обращается со мной как с родной дочерью.
Ли Дашу:
— Все эти годы я жил один в горах, и мне тоже нужен был кто-то рядом. Я и не думал, что этот человек уже появился. Конечно, я должен хорошо к тебе относиться. Я вкладываю в тебя силы, и ты должна отвечать мне тем же — это обязательно. Ты ещё не прописана по домовой книге? Как тебя зовут? Позже я схожу с тобой в уезд, чтобы прописать тебя.
Сяо Тяньсян:
— Сегодня мы не пойдём в уезд, не будем спешить. В следующий раз, когда приедем в посёлок, тогда и зарегистрируемся. Сейчас я не тороплюсь.
Ли Дашу:
— Как скажешь. Давай отнесём эти вещи в горы, а через несколько дней спустимся и пропишемся.
Сяо Тяньсян:
— Сегодня я покажу приёмному отцу ещё пару своих умений, чтобы он полюбил мою стряпню.
Ли Дашу:
— Хотя лицом ты некрасива, но готовишь очень вкусно. Думаю, у тебя есть настоящий талант к одному делу — особенно к кулинарии. Ты вполне могла бы стать поваром.
В современном мире я, хоть и была судмедэкспертом, всегда всё делала сама. Я тоже была сиротой без отца и матери, поэтому кулинарным навыкам я научилась у директора детского дома. Теперь, оказавшись в древности, я наконец поняла, что такое родственные чувства. Это и есть то, что называют родственной любовью! Так хочется, чтобы это длилось вечно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…