Глава 63. Мачеха снова заболела
Прошло уже несколько дней с разговора отца с бабушкой. В эти дни отец был занят обучением новобранцев и почти не возвращался в Особняк генерала. Бабушка держала Особняк генерала в идеальном порядке. Мачеха Ван после прошлого собрания так и не показывалась на людях; только для старшей сестры нашли двух наставниц и учителя по искусствам. Слуги говорили, что мачеха Ван снова заболела. Лю Юйянь взяла немного тонизирующих лекарств и отправилась навестить мачеху Ван.
Сяоянь:
— Барышня, сегодня погода чудесная. Может, прогуляемся по саду?
Лю Юйянь:
— Я слышала, что мачеха Ван снова заболела, и хочу навестить её. Возьми из моей кладовой хорошие лекарства — я хочу подарить их мачехе.
Сяоянь:
— Вы пойдёте навестить госпожу, а она даже добром не вспомнит. Зачем вам к ней ходить?
Лю Юйянь:
— Ты не права. Мачеха Ван немало хлопотала ради Особняка генерала, и навестить её — мой долг. Пусть она не считает меня дочерью, я же отношусь к ней как к родной. И даже если иногда слова её резковаты, намерения всё равно добрые. Стоит лишь пропустить их мимо ушей — и никаких проблем, верно?
Сяоянь:
— Барышня, я не пойду с вами. Мне не нравится госпожа. Пусть Сяоюй пойдёт с вами. А я останусь дома и приготовлю вам что-нибудь вкусненькое.
Лю Юйянь:
— Ладно. Тогда оставайся дома и приготовь мне что-нибудь вкусное.
Сяоюй:
— В последнее время госпожа не предпринимает никаких действий, всё сидит в своей комнате и не хочет выходить. Но к старшей барышне она относится довольно заботливо.
Лю Юйянь:
— Ты пойдёшь со мной проведать её? Я велела Сяоянь приготовить отборные лекарства — нужно как следует подкрепить здоровье мачехи.
Мачеха Ван:
— С каких это пор вторая барышня нашла время навестить больную? Старая госпожа даже никого не присылала проведать меня — ей всё равно, жива я или нет. Уж не собралась ли вторая барышня посмеяться надо мной?
Лю Юйянь:
— Госпожа, я вовсе не собираюсь смеяться над вами. Я принесла отборные лекарства. Бабушка в последнее время занята, у неё нет времени прислать кого-то проведать вас, но на самом деле она тоже о вас беспокоится. Вы выглядите неважно — в последнее время не отдыхали?
Мачеха Ван:
— В последнее время мне не нужно заниматься делами Особняка генерала, к тому же несколько дней назад я простудилась, и простуда никак не проходит, так что неважный цвет лица — это естественно. Через некоторое время я поправлюсь. Спасибо второй барышне за заботу. Ты навещала старшую сестру?
Лю Юйянь:
— После того собрания я больше не навещала сестру. Она очень старается, прилежно занимается и считает отбор во дворец прекрасной возможностью, и я не решаюсь её беспокоить. К тому же скоро годовщина смерти матери, я всё это время готовила всё необходимое к поминовению и тоже не навещала сестру. Сегодня я специально выкроила время, чтобы проведать вас.
Мачеха Ван:
— Твоя сестра сейчас очень усердна и старательна. Как думаешь, я поступила неправильно? Я всего лишь хотела, чтобы у твоей сестры было хорошее будущее. Я выросла в деревне и не хочу, чтобы моя дочь всю жизнь оставалась без перспектив. Через несколько дней ко мне приедут родственники, мне нужно сохранить лицо, так что остаётся только отправить твою сестру во дворец. Верный это путь или нет — нам остаётся лишь смириться.
Лю Юйянь:
— Не волнуйтесь. Хоть я и не одобряю того, что сестра идёт на отбор во дворец, я буду тихо поддерживать её. Особняк генерала от неё отказался, но я, будучи её сестрой, не откажусь от неё.
Мачеха Ван:
— Я рада, что ты так думаешь. Я хочу отдохнуть. Лекарства, что ты принесла, я принимаю. И тебе пора возвращаться. На улице похолодало — одевайся теплее.
Видя, как исхудало лицо мачехи Ван, Лю Юйянь почувствовала в душе горечь, однако каждый должен идти своей дорогой — остаётся лишь молча поддерживать свою старшую сестру.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…