Глава 628. Визит Чжао Хунъянь
Услышав, что служанка Княгини заболела, Чжао Хунъянь решила, что всё же стоит её навестить. В конце концов, день супружества — сто дней благодарности. Даже если Княгиня и Князь уже расстались, между ними всё равно остались какие-то чувства. Стоило всё же проведать ту служанку!
**Сяо Янь:**
— Ты зачем пришла? Проверить, не умерла ли я?
**Чжао Хунъянь:**
— Я считаю, что у меня с вашей Княгиней есть кое-какие разногласия, но с тобой у меня никаких разногласий нет. Я специально принесла тебе хороших вещей, чтобы проведать тебя. Неужели ты не можешь принять меня как подобает?
**Сяо Янь:**
— Я больная. Думаешь, я в состоянии как следует тебя принять? И потом, если хочешь, чтобы я тебя приняла, сначала верни Князя нашей Княгине!
**Чжао Хунъянь:**
— Я не стану спорить с больной, но и ты будь со мной повежливее. В конце концов, я теперь наложница, разве не так? Я помню, что раньше ты была всего лишь маленькой служанкой, тебе не следует быть со мной слишком непочтительной!
**Сяо Янь:**
— Мы с тобой чужие люди, зачем тебе навещать меня? И между тобой и Княгиней так и не сложились добрые сёстринские отношения, зачем же притворно приходить меня проведать? Мне кажется, ты пришла похвастаться передо мной, что у тебя с Князем появились чувства? Думаю, тебе не стоит этим хвастаться. Потому что то, что ты получила, — это не то, чего хотела бы я. Ты получила лишь нечто неполное, и ты никогда не будешь счастлива.
**Чжао Хунъянь:**
— Я пришла навестить тебя от чистого сердца, зачем же принимать мою доброту за зло? В моём мире мы с тобой не враги. В моём мире, если бы мы могли, мы стали бы лучшими сёстрами. Твой муж — прекрасный генерал, почему же ты не можешь поговорить со мной по-хорошему?
**Сяо Янь:**
— А как, по-твоему, я должна к тебе относиться? Думаешь, я стану тебя уважать? Думаешь, ты мне понравишься? Ты отняла мужчину у моей Княгини, и думаешь, тебе от этого очень радостно? Пусть ты и не считаешь, что во всём виновата ты, но я думаю: не будь тебя, Княгиня и Князь не расстались бы! И ребёнок не лишился бы полной семьи! Разве ты не считаешь, что ребёнку Княгини очень горько?
**Чжао Хунъянь:**
— Я знаю, ты считаешь, что я очень многим обязана Княгине, но некоторые чувства не так просто восполнить, как я бы того хотела. Я надеюсь, ты дашь мне немного времени, хорошо? Не относись ко мне так, хорошо?
**Сяо Янь:**
— Прошу тебя, забери свою доброту обратно. Мне не нужно, чтобы ты меня навещала, потому что я ещё хочу пожить подольше. Я надеюсь, что между нами больше не будет никаких отношений.
**Лю Юйянь:**
— Госпожа Чжао, вы пришли? Вы пришли навестить мою служанку, я очень тронута. Но моя служанка больна, и, возможно, её слова вам не понравятся. Надеюсь, вы отнесётесь с пониманием.
**Чжао Хунъянь:**
— Я вижу, что цвет лица у твоей служанки становится всё лучше и лучше. Видимо, и болезнь её пойдёт на поправку! Раз так, то мне, пожалуй, пора возвращаться, ведь твоей служанке не нравится меня видеть.
**Лю Юйянь:**
— У меня больная, за которой нужно ухаживать, так что проводить вас я не смогу. Я знаю, что вы пришли с добрыми намерениями, и я от имени своей служанки как следует вас благодарю.
**Чжао Хунъянь:**
— Я не стану считаться с маленькой служанкой, но эта служанка действительно остра на язык, я просто не знаю, что и сказать. Надеюсь, ты как следует её увещеваешь.
**Лю Юйянь:**
— Тогда ступайте с миром, я вас не провожаю. Когда будет время, мы сможем встретиться и посидеть вместе. Надеюсь, вы не будете держать зла на мою служанку.
Кто бы мог подумать, что визит Чжао Хунъянь оказался для Сяо Янь совсем некстати. Видно, недопонимание между ними всё же слишком велико.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…