Глава 549. Отец приглашает князя на ужин
После вчерашнего разговора с отцом я поняла, что он тоже не слишком одобряет мои отношения с князем, но я ни за что не отступлюсь от своего. В конце концов, отцу оставалось всего несколько дней до отъезда, и он захотел пригласить князя на ужин — только так можно было бы пообщаться с князем поближе.
**Чжан Юньлэй:**
— Я скоро покину Столицу. Пока меня не будет, надеюсь, князь позаботится о моей дочери. Я знаю свою дочь: у неё вспыльчивый нрав, и она всегда ведёт себя беспечно и своевольно. Надеюсь, князь, ради меня, сможет приглядывать за ней хотя бы денёк-другой?
**Ся Живэнь:**
— Похоже, ты скоро отправишься на Великий Северо-Запад. Не ожидал, что твоя дочь на этот раз не поедет с тобой. Она, видимо, слишком долго прожила на Великом Северо-Западе и совершенно не знает столичных порядков. Думаю, ей многому ещё предстоит научиться.
**Чжан Юньлэй:**
— Перед отъездом я могу нанять ей несколько учителей, чтобы они её обучили. В конце концов, на Северо-Западе она не усвоила традиционных правил. Вернувшись сюда, она должна выучить все положенные ей нормы. Прошу князя проследить за этим!
**Ся Живэнь:**
— Думаю, она пока ещё неразумна. Я буду заботиться о ней как о младшей сестре, можешь быть совершенно спокоен. Ты же на Великом Северо-Западе должен как следует удерживать свои земли и добиваться подвигов во славу государства.
**Чжан Юньлэй:**
— Вообще-то моя дочь раньше была не такой. После смерти её матери не нашлось никого, кто бы о ней позаботился, никого, кто бы её научил, — вот она и приобрела дурные привычки, и характер у неё стал очень тяжёлый. Порой я и сам не знаю, что с ней делать. Как отец, я чувствую себя по-настоящему никчёмным. Если бы раньше нашёлся кто-то, кто бы о ней позаботился, она бы не стала такой. Вернувшись в Столицу, я хотел найти ей мужа, который бы о ней заботился, но, увы, вернулся с пустыми руками. Однако в этот раз я не возьму её с собой на Великий Северо-Запад — пусть хотя бы чему-то научится в Столице!
**Ся Живэнь:**
— Думаю, характер твоей дочери можно исправить. Если она изменит свой нрав, кто знает, может, и найдётся мужчина, которому она придётся по душе. Не стоит так думать. Мне кажется, твоя дочь вполне достойная девушка — просто никто не учил её правилам. Стоит кому-то обучить её — и я уверен, она станет нежной и добродетельной девушкой.
**Чжан Миньцзе:**
— Не знала, что князь почтил наш дом визитом. Прошу простить меня за то, что не встретила вас подобающе. Я как раз занималась своим туалетом и совсем забыла, что князь уже приехал.
**Чжан Юньлэй:**
— Моя дочь совершенно не знает правил приличия. Прошу прощения, что прервал вас. Вообще-то моя дочь — человек чувств и порыва. Я любил её мать и считаю, что дочь очень похожа на неё: мягкая внутри и твёрдая снаружи. Мне это очень нравится.
**Ся Живэнь:**
— Ужин был превосходным. Я обязательно позабочусь о ней. Возвращайся на Великий Северо-Запад со спокойной душой!
**Чжан Миньцзе:**
— Мне по-настоящему жаль расставаться с отцом. Но отец говорит, что на Великом Северо-Западе в нём нуждаются, поэтому ему приходится уезжать. Мне остаётся лишь со слезами на глазах провожать его...
**Чжан Юньлэй:**
— Надеюсь, после моего отъезда вы двое будете жить в мире и больше не будете ссориться и враждовать. В конце концов, теперь вы как брат и сестра — должны хорошо заботиться друг о друге.
**Ся Живэнь:**
— Тогда я откланяюсь. Я обязательно буду жить с ней в мире и непременно позабочусь о ней. Можешь спокойно уезжать отсюда!
Не ожидала, что князь и отец так хорошо поладят за ужином. Мне кажется, в князе тоже есть чувствительная сторона.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…