Глава 517. Прощание брата с матерью
Глядя на удаляющуюся фигуру сестры, на душе у меня было особенно тяжело. Ничего не поделаешь — сегодня я тоже собирался покинуть Цзянбэй, поэтому нужно было попрощаться с матерью.
**Ван Хуа:**
— Сяовэй, ты ещё не уехал. Я знаю, что сегодня ты пришёл попрощаться со мной. Ты ведь тоже покидаешь Цзянбэй? Тоже покидаешь мать?
**Ван Вэй:**
— Я считаю, что тебе впредь не стоит называть себя при мне моей матерью, потому что мои родители уже умерли. Я надеюсь, ты запомнишь эти слова: у меня нет родителей, я всего лишь советник без отца и матери. Сейчас я покидаю Цзянбэй и уезжаю в Земли к югу от Янцзы, чтобы никогда больше не возвращаться.
**Ван Хуа:**
— Я знаю, что в твоих глазах я не могу быть твоей матерью. Я знаю, что недостойна ею быть. Я лишь надеялась, что при жизни ты позволишь мне быть счастливой. Не думала, что в конце концов ты всё равно покинешь меня, как и твоя сестра. Кому суждено уйти — тот уйдёт. Хотя мне жаль расставаться с тобой, я надеюсь, ты будешь беречь себя. Надеюсь, ты будешь счастлив.
**Ван Вэй:**
— В моём сердце тебя никогда не существовало, и я не смогу заботиться о тебе всю жизнь. Хотя сестра всё время говорит, что я должен заботиться о тебе, я считаю, что не смогу. Сегодня я планирую покинуть Цзянбэй на некоторое время. Надеюсь, ты будешь беречь себя.
**Ван Хуа:**
— Сейчас моё здоровье ещё довольно крепкое, всё в полном порядке. Тебе не нужно беспокоиться об этих вопросах. То, что ты покидаешь меня, причиняет мне особенную боль, но ничего не поделаешь. В Поднебесной нет пира, который не расходился бы. Всё равно нужно уходить. Береги себя.
**Ван Вэй:**
— Перед уходом я могу задать тебе один вопрос? Ты когда-нибудь искала меня?
**Ван Хуа:**
— Я могу сказать тебе: я и твой отец никогда не бросали тебя и не переставали искать. Просто иногда ты был ещё в утробе, и мы не могли постоянно тебя искать. Я никогда не отказывалась от тебя — это мои искренние слова.
**Ван Вэй:**
— От этих слов на душе у меня стало особенно радостно. Может быть, вы действительно никогда не отказывались от меня, просто вы не смогли меня найти, верно?
**Ван Хуа:**
— Я помню, в детстве ты был особенно озорным. Однажды ты сам залез на крышу и не мог слезть. Твой отец тогда поймал тебя и из-за этого сам поранился. С тех пор ты больше никогда не лазил на крышу играть. В то время ты был особенно послушным. Мне тогда было особенно жаль нашу семью. Мы были особенно бедны. Я и твоя сестра прошли через много трудностей, чтобы дойти до сегодняшнего дня. Начинать с нуля было непросто. Теперь твоего отца тоже нет. Я считаю, что наша встреча — это тоже своего рода судьба.
**Ван Вэй:**
— На самом деле я помню всё из детства, просто сейчас не хочу признавать, что я твой сын. В будущем, когда я всё обдумаю, я вернусь навестить тебя. Надеюсь, мать будет беречь себя.
**Ван Хуа:**
— Мне нечего тебе подарить. Я слышала, ты тоже женился. Это браслет для твоей жены. Надеюсь, он тебе понравится.
**Ван Вэй:**
— Такой дорогой подарок я действительно не осмеливаюсь принять. Но раз это подарок от тебя, я думаю, лучше всё же взять. В конце концов, я не хочу, чтобы ты слишком разочаровывалась во мне. Сегодня я отправляюсь в путь. Надеюсь, ты будешь беречь себя.
**Ван Хуа:**
— Сейчас я не пойду провожать тебя. Иди сам потихоньку. Желаю тебе счастливого пути. Я не буду тебя провожать. Расставания слишком мучительны.
**Ван Вэй:**
— Повозка уже готова. Я сейчас отправляюсь. Надеюсь, ты будешь беречь себя. Если суждено — мы ещё увидимся.
Брат пришёл попрощаться с матерью. Не ожидал, что мать и сын так много поговорят. Видно, чувства всё-таки требуют развития. Надеюсь, эти двое ещё помирятся.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…