Глава 47. Разговор отца и старшей сестры
Лю Юйянь не ожидала, что мачеха, госпожа Ван, по-прежнему будет питать к ней неприязнь. Она с добрыми намерениями принесла кое-какие вещи, надеясь растрогать её, но её ожидания не оправдались. Ненависть мачехи госпожи Ван к её матери была глубока, и, видимо, она никогда не сможет простить её мать и полюбить саму Лю Юйянь. С разочарованием покинула Лю Юйянь двор мачехи.
Сяо Юй: «Госпожа, эти люди просто не знают, что для них хорошо! Вы с такой добротой пришли их навестить, а они и внимания не обратили. По-моему, они вовсе не ценят вашу заботу».
Лю Юйянь: «Давай не будем об этом. Сначала проводи меня в кабинет отца, мне нужно кое-что ему сказать».
Лю Цюань: «Вторая госпожа, господин в кабинете читает. У вас какое-то дело? Я доложу о вас».
Лю Юйянь: «Тогда побеспокою вас, управляющий Лю. Я хочу поговорить с отцом, я скоро выйду».
Отец: «У тебя ко мне какое-то дело? Говори».
Лю Юйянь: «Я считаю, что отцу стоит навестить мачеху и старшую сестру. Неужели отец не слышал, что мачеха заболела?»
Отец: «Мы с твоей мачехой всегда не ладили, ты и сама знаешь. Я велел управляющему отправить ей лекарство, но, признаться, я всё равно о ней беспокоюсь».
Лю Юйянь: «Старшая сестра сейчас упрямо настаивает на том, чтобы непременно отправиться во дворец на отбор. Разве отцу не стоит поговорить с ней? Она ведь тоже твоя дочь. Неужели отец не может проявить к ней хоть немного заботы?»
Отец: «Раз уж ты пришла ко мне с этим, я сделаю над собой усилие и поговорю с твоей сестрой».
Лю Юйянь: «Тогда я пойду. Спокойной ночи, отец».
Лю Юйхань: «Отец пришёл неспроста. Неужели у тебя нет никаких дел?»
Отец: «Я пришёл проведать дочь. Разве нельзя?»
Лю Юйхань: «Отец без дела в храм не ходит. С чего это вдруг ты решил меня навестить? Уж не из-за дворцового отбора ли? Можешь не уговаривать меня, отец, я уже не сверну с этого пути. Я непременно пойду во дворец. Неважно, согласен ты с бабушкой или нет — это мой собственный выбор, и я не жалею о нём».
Отец: «Почему ты так упряма? Разве поступление во дворец — это пустяк? Неужели ты не знаешь, что там ты лишишься свободы?»
Лю Юйхань: «Тогда не беспокойся, отец. Это мой выбор, я не жалею. А отец не пойдёт проведать мою мать?»
Отец: «Мы с твоей матерью не сходимся характерами. Если я пойду к ней, она поправится ещё быстрее».
Лю Юйхань: «Отец просто не любит мать, так и скажи прямо! Зачем ходить вокруг да около?»
Отец: «Послушай моего совета! Не ходи на дворцовый отбор. Такое место, как императорский дворец, слишком опасно, оно тебе не подходит. Особняку генерала не нужно, чтобы ты жертвовала своим счастьем ради нас. Я, твой отец, желаю тебе добра, понимаешь?»
Лю Юйхань: «Что бы отец ни говорил, я уже приняла решение, и меня никто не переубедит. Моя будущая судьба, хорошая или плохая, не имеет никакого отношения к Особняку генерала. Спасибо отцу за сегодняшнюю заботу обо мне».
Отец: «Не послушаешь старших — наживёшь беду. Как отец, я желаю тебе счастья. Раньше я годами был в походах и не уделял тебе внимания, но теперь я хочу, чтобы ты обрела своё собственное счастье, и не хочу видеть, как ты прыгаешь в огонь. Если ты не послушаешь меня, будешь жалеть».
Лю Юйхань: «Отец, оставь эти заботливые слова для Лю Юйянь! Я сама решила и не жалею».
Отец: «Тогда поступай как знаешь!»
Лю Юйхань: «Тогда, отец, иди не спеша, провожать не буду».
Отец с разгневанным лицом покинул комнату старшей сестры. Увидев разочарование на лице отца, Лю Юйянь почувствовала себя неловко. Старшая сестра уже неизлечимо больна — никакие уговоры не помогут, остаётся только плыть по течению.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…