Глава 340. Угощение обедом
Лю Юйянь решила угостить господина Вана обедом — в конце концов, человек, проделавший путь издалека из Земель к югу от Янцзы, наверняка нуждается в друзьях. Угостить друга обедом — что в этом такого? Оставалось лишь надеяться, что обед пройдёт хорошо!
**Господин Ван:**
— Я впервые в Столице и не ожидал, что виды вашего Особняка генерала тоже так хороши. Почему ты не живёшь в Княжеском дворце?
**Лю Юйянь:**
— Князя сейчас нет дома, а Особняк генерала — место, где я выросла. Поэтому я и приехала пожить здесь несколько дней, может, даже родить здесь ребёнка. Разве нельзя?
**Господин Ван:**
— Я вижу, ты сильно похудела в последнее время, ты совсем изменилась по сравнению с тем, какой была в Землях к югу от Янцзы. Скажи, все люди меняются?
**Лю Юйянь:**
— Кем бы я ни стала, я всё равно остаюсь прежней собой. А вот ты, я смотрю, стал в последнее время довольно болтливым?
**Господин Ван:**
— После того как с моей сестрой случилось несчастье, я почти перестал общаться с домом Сыту. К тому же моего отца лишили должности, а мать из-за этого тяжело заболела. Теперь я приехал в Столицу на государственные экзамены и не знаю, удастся ли мне их сдать. Сейчас я усердно занимаюсь, а там видно будет — получу ли я учёную степень!
**Лю Юйянь:**
— Все трудности пройдут, всё тоже пройдёт. Разве я не пережила своё? Я тоже медленно пережила боль утраты отца, мачехи, бабушки и старшей сестры. Иногда мне кажется, что жизнь так хрупка, и я не знаю, сколько ещё горя мне предстоит пережить, но я всё равно держусь до сих пор.
**Господин Ван:**
— Сегодня нам удалось собраться вместе — это непросто. Вчера я встречался с твоим двоюродным братом, но разговор у нас вышел не слишком приятный. Не знаю, из-за ли дела моей сестры, но твой двоюродный брат всё ещё питает ко мне непонимание. Сейчас я хочу только одного — получить учёную степень, больше ни о чём не думаю.
**Лю Юйянь:**
— Сегодня мы ведь собрались, чтобы поесть, так что сколько ни говори — ничего не изменится. Давай сначала поедим. Не знаю, привыкнешь ли ты к столичной кухне?
**Господин Ван:**
— Что тут привыкать? Лишь бы была еда — я ко всему привыкну. Я уже не такой привередливый, как раньше. Может, потому что дома теперь живём небогато. Хотя семья, в которую вышла замуж моя сестра, очень богата, но относятся к ней там очень плохо. Ты ведь знаешь, сколько обид моя сестра вытерпела за эти годы. Как старший брат, я не могу ей помочь, поэтому мне остаётся только стать чиновником и посмотреть, смогу ли я своей должностью хоть чем-то ей помочь.
**Лю Юйянь:**
— На самом деле я всё знаю о том, что случилось с твоей сестрой. Но у них с моим двоюродным братом не сложилось — тут мы ничего не можем поделать. Иногда остаётся только хорошенько подумать. Я и не знаю, как тебя утешить. Мне кажется, вы оба — несчастные брат и сестра.
**Господин Ван:**
— Давай лучше весело поедим этот обед, хорошо? О прошлом больше не будем вспоминать. Если вспоминать — мне тоже будет очень больно и грустно. Ведь когда-то мы были так близки, а теперь всё реже общаемся. Кстати, как здоровье твоих дедушки и бабушки по материнской линии?
**Лю Юйянь:**
— Они, пожалуй, не захотят тебя видеть. Потому что некоторые вещи не так просты, как тебе кажется. В конце концов, мою бабушку ты знаешь — она очень жёсткая женщина, так что ей нужно время, чтобы потихоньку уладить это дело.
**Господин Ван:**
— Сегодняшний обед доставил мне большую радость. Спасибо, что угостила меня. Когда у меня будет должность, я обязательно как следует угощу тебя в ответ, хорошо?
Сегодня угощали обедом и много разговаривали. Неизвестно, удастся ли ему сдать экзамен на первую степень. Оставалось лишь надеяться, что он сможет осуществить свою мечту!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…