Глава 337. Брат пришёл навестить
С тех пор как сестра вышла замуж, господин Ван ни разу не приезжал в Столицу её проведать. Когда с сестрой случилось столько бед, он, как старший брат, так и не сумел её защитить, не дал ей счастливой жизни. И вот господин Ван наконец набрался смелости и приехал навестить сестру.
**Ван Юйфэй:**
— Брат, как ты оказался в Столице? Почему не написал мне письма, а приехал один? Как сейчас поживают родители?
**Господин Ван:**
— Родители сейчас в порядке, не волнуйся, я забочусь о них. А ты сама — счастлива ли ты?
**Ван Юйфэй:**
— Я одна в Столице пробиваюсь. Как ты думаешь, счастлива ли я?
**Господин Ван:**
— Если бы ты была вместе с Сыту Нанем, тебе не пришлось бы столько страдать и мучиться, верно?
**Ван Юйфэй:**
— Теперь уже ничего не исправить. В конце концов, я больше не чиста, даже собственный муж меня презирает. Боюсь, Сыту Нань меня тоже не поймёт! Мы с мужем женаты уже больше двух лет, а он ни разу не прикоснулся ко мне. Как ты думаешь, я счастлива? Пусть у его семьи большой бизнес, пусть он богат, но между нами уже нет чувств.
**Господин Ван:**
— Если бы я тогда был рядом и защищал тебя, разве всё это случилось бы? Разве ты потеряла бы невинность? Разве вышла бы замуж за мужчину, который тебя не любит? По правде говоря, как брат, я очень виню себя. Ведь ты моя единственная сестра. Сегодня я наконец набрался смелости прийти проведать тебя, а заодно хочу сдать здесь экзамен — стать честным чиновником, чтобы помогать тебе.
**Ван Юйфэй:**
— Значит, ты приехал сюда ради экзаменов, а не специально меня навестить? Вот я и думаю, с чего бы тебе быть таким добрым? Если бы не экзамен, ты бы и не пришёл в мою лавку, верно?
**Господин Ван:**
— Я вижу, ты в последнее время сильно осунулась. Не случилось ли чего?
**Ван Юйфэй:**
— Я встретила в Столице Юйянь, знаешь? Она уже вышла замуж и ждёт ребёнка. Правда, ребёнок ещё не родился, но, судя по животу, она уже на пятом-шестом месяце. Вспоминая те дни в Землях к югу от Янцзы, я думаю, что вы были бы вместе и жили бы счастливо. Если бы не я, вы, наверное, были бы парой!
**Господин Ван:**
— Такой человек, как я — ни звания, ни чина, ни заслуг — как я мог бы быть с ней? Она — высокородная дочь генерала, а я — простой человек, даже не чиновник. Как ты думаешь, смог бы я сделать её счастливой? Да, у нас были общие прекрасные воспоминания, но это уже в прошлом.
**Ван Юйфэй:**
— Если однажды вы с Юйянь встретитесь, вы сможете разговаривать как раньше?
**Господин Ван:**
— Когда нужно говорить — будем говорить, когда не нужно — не будем. Да и говорить особо не о чем. Между мной и Юйянь есть неразрывная дружба. Она, наверное, заговорит со мной. Не станет же она игнорировать меня из-за твоих дел!
**Ван Юйфэй:**
— У тебя сейчас есть постоянное место, где остановиться? Если нет — можешь пожить у меня. В конце концов, я сейчас одна, мой муж уехал по делам и так и не вернулся в Столицу. Так что ты можешь побыть со мной, пока не закончатся твои экзамены, хорошо?
**Господин Ван:**
— Раз уж я приехал, конечно, остановлюсь у тебя. Я хочу своими глазами увидеть, счастлива ли моя сестра. Так что постоянного места у меня нет — только у тебя дома я смогу почувствовать тепло родного очага!
И правда, за два года замужества брат сильно изменился. Раз уж он решил сдавать экзамены ради меня — раньше у него никогда не было таких мыслей. Видно, ради меня, сестры, он сделал немало трудных выборов.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…