Глава 217. Предсмертное прояснение бабушки
Лю Юйянь и Князь провели в Особняке генерала целый день и целую ночь, и наконец старая госпожа начала приходить в себя. Но они не знали, что это лишь предсмертное прояснение. Старая госпожа сказала им много слов.
**Старая госпожа:**
— Вы оба стоите передо мной — я так счастлива. Жаль только, что здоровье моё подорвано, иначе я бы дождалась, когда вы родите мне правнука.
**Лю Юйянь:**
— Бабушка, как вы сейчас себя чувствуете?
**Старая госпожа:**
— Сейчас мне на удивление легко. Дитя моё, ты ведь недавно вышла замуж, тебе, наверное, очень тяжело?
**Лю Юйянь:**
— Я не чувствую тяжести. Старшая сестра ушла туда, куда ей было суждено. Я надеюсь, что в следующей жизни она станет хорошим человеком. Я взяла Сяо Хань к себе и верю, что душа сестры на небесах порадуется этому.
**Старая госпожа:**
— Как хорошо, что ты не держишь зла и заботишься о служанке сестры. Мне это особенно приятно. Я хочу сказать: если вдруг меня не станет, отпусти матушку Ван обратно в родные края! Она столько для меня сделала, столько лет была рядом, столько дел переделала — пора ей вернуться домой и пожить в своё удовольствие.
**Лю Юйянь:**
— Бабушка, не волнуйтесь. Я дам ей денег и отправлю домой, пусть живёт в своё удовольствие.
**Старая госпожа:**
— Твоей старшей сестре вообще не следовало идти во дворец. Теперь она отдала драгоценную жизнь! Твоя тётя сейчас тоже в опасности во дворце. Ты должна чаще о ней заботиться — понимаешь?
**Лю Юйянь:**
— Мы с Князем позаботимся о тёте. Не волнуйтесь!
**Старая госпожа:**
— Мой отец собирается на границу воевать, ему снова придётся покинуть столицу. В прошлый раз он уезжал на три года, а теперь неизвестно, когда вернётся. Больше всего я беспокоюсь о твоём отце. Я надеюсь, что после того как твой отец вернётся с войны, он больше не будет генералом. Пусть станет обычным человеком — вот тогда я буду счастлива.
**Лю Юйянь:**
— Отец говорил мне: после этой войны он подаст в отставку и станет простым человеком, поедет с вами в деревню и заживёт тихой жизнью. Вы будете жить как обычные люди.
**Старая госпожа:**
— Я немного устала, хочу отдохнуть. Выйди пока. Вижу, и у тебя вид неважный — за эти дни слишком много всего случилось. Ступай отдохни пораньше.
**Лю Юйянь:**
— Бабушка, я молода, ничуть не устала. Я хочу ещё немного побыть с вами.
**Старая госпожа:**
— Мы с тобой ещё успеем наговориться. Ступай отдохни! Пусть войдёт матушка Ван.
**Лю Юйянь:**
— Тогда я пойду. Если что-то понадобится, пусть матушка Ван позовёт меня.
**Матушка Ван:**
— Госпожа, вы, наверное, хотите поесть? Я сейчас приготовлю.
**Старая госпожа:**
— Сейчас я совсем не голодна. Я знаю: это предсмертное прояснение, моё тело больше не держится. Я дожила до нынешних дней — значит, небеса дали мне время. Мы с тобой сёстры не один десяток лет, и я ничем хорошим тебя не отблагодарила. Возьми это серебро и поезжай в деревню, живи спокойно. А все лавки Особняка генерала передай Юйянь — поняла? Если меня действительно не станет, ступай в деревню, найди доброго человека и живи семейной жизнью. Тогда я выполню ещё одно своё желание.
**Матушка Ван:**
— Я столько лет служу госпоже и не могу покинуть господина. Пока жива, я человек Особняка генерала; когда умру — дух Особняка генерала. Это клятва, которую я дала когда-то, и я не нарушу её.
**Старая госпожа:**
— Ты столько лет была со мной и должна знать, что я за человек. Я не хочу больше тебя обременять. После того как я уйду, покинь Особняк генерала!
**Матушка Ван:**
— Тогда я послушаюсь госпожи. Госпожа, берегите себя.
Кто бы мог подумать — чудо наконец свершилось, бабушка в самом деле очнулась! Видно, небеса и вправду благосклонны ко мне!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…