Глава 121. Незабываемый день рождения
Слова дедушки тронули меня, Лю Юйянь, до глубины души. Если бы мать была жива, она бы тоже очень обрадовалась. Этот день рождения стал поистине незабываемым.
**Сыту Цянь:**
— Отец, раз сегодня твой день рождения, может, пусть младшие покажут, на что способны?
**Дедушка:**
— Что ж, я ведь не каждый год праздную день рождения, конечно, хочется посмотреть, на что способна молодёжь. Если хочешь, чтобы они выступили, пусть выступают.
**Сяо Янь:**
— Госпожа, мы ведь тоже не подготовили номер! Над нами не будут смеяться?
**Лю Юйянь:**
— Посмотрим по обстановке. Когда мать была жива, она учила меня и стихам, и шахматам, и живописи, и каллиграфии — всему понемногу. Если придётся, я выступлю. Это будет мой второй подарок дедушке.
**Сыту Нань:**
— А вы, похоже, ничего не подготовили? Вон как шепчетесь!
**Лю Юйянь:**
— А ты, кузен, какой номер подготовил?
**Сыту Нань:**
— Раз уж люблю владеть мечом, покажу всем комплекс фехтования.
**Лю Юйянь:**
— А я люблю слагать стихи. Я прямо здесь, на месте, сочиню для всех стихотворение.
**Сыту Нань:**
— Никогда не слышал, что ты умеешь сочинять стихи. Оказывается, у тебя есть такой талант!
**Лю Юйянь:**
— Я владею лишь малой частью. Остального не умею.
**Сыту Цянь:**
— Вы, братец и сестрица, о чём там шепчетесь? Разве вы не знаете, что уже подошла ваша очередь выступать?
**Сыту Нань:**
— Я готов. Когда подойдёт моя очередь, я просто покажу всем комплекс фехтования.
**Сыту Цянь:**
— Ты слишком самоуверен. Стоит ли гордиться тем, что умеешь немного фехтовать? Если бы ты помогал мне в делах, гордиться было бы куда больше.
**Сыту Нань:**
— Ты же знаешь, я не люблю заниматься делами. Мне нравится свободная, ничем не связанная жизнь. У меня есть чем гордиться, и этого достаточно!
**Сыту Цянь:**
— Тогда иди скорее показывай своё фехтование! Пусть дед посмотрит.
**Лю Юйянь:**
— Кузен, я буду смотреть на твоё выступление отсюда.
**Сыту Нань:**
— Мне всё равно интересно, какие стихи ты сочинишь.
**Лю Юйянь:**
— Тогда иди скорее выступай, а потом выступлю я.
**Сыту Цянь:**
— Хватит вам болтать, идите скорее выступайте. Закончите — и мы наконец-то поедим!
**Сяо Янь:**
— Госпожа, вы волнуетесь? Скоро ваша очередь.
**Лю Юйянь:**
— Чего тут волноваться? Я просто выйду и прочитаю стихотворение.
**Сыту Нань:**
— Я уже закончил. Теперь твоя очередь.
**Лю Юйянь:**
— Тогда слушай внимательно мои стихи. Здравствуйте все, меня зовут Лю Юйянь, я родная внучка дедушки. Я не буду показывать пение или танцы. Я люблю слагать стихи, поэтому прямо сейчас сочиню для вас стихотворение. Я прочитаю вам «Воспоминание о южном береге». Надеюсь, вам понравится. «Воспоминание о южном береге: южный берег хорош, пейзажи знакомы до слёз. На восходе речные цветы краснее огня, весной речная вода синее травы. Как же не вспомнить южный берег?» Моё выступление окончено. Надеюсь, вам понравилось.
**Сыту Нань:**
— Твои стихи прекрасны. Я впервые их слышу, они действительно хороши.
**Сыту Цянь:**
— Племянница, я и не думал, что ты так талантлива. Стихи получились отличные! Мне они тоже очень понравились.
**Дедушка:**
— Ты выступила прекрасно, всем понравились твои стихи. Сегодня мой день рождения прошёл особенно весело. Спасибо вам, младшие, за то, что выступили для нас. Вы подарили мне чудесный день.
**Лю Юйянь:**
— Дедушка, я уже поела. Позвольте мне уйти вместе с двумя служанками.
**Дедушка:**
— Хорошо, иди. Ты сегодня устала за день, отдохни пораньше.
**Лю Юйянь:**
— Спасибо дедушке за понимание. Тогда я пойду отдыхать.
**Дедушка:**
— Иди отдыхай. Завтра не забудь зайти ко мне в кабинет.
Должно быть, дедушка уже знает, что я собираюсь уехать из дома Сыту, иначе он не стал бы вызывать меня на разговор наедине. Завтра мне придётся пойти в его кабинет. Без выговора не обойдётся. Нужно собраться с духом!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…