Глава 434. Есть ли у неё и Сяо И будущее?
Машина отъехала на приличное расстояние, и управляющий У, помолчав несколько минут, всё же не удержался и с беспокойством спросил:
— Госпожа Гу Янь, госпожа… она не…?
Гу Янь изо всех сил сдерживала дрожь, пробиравшую всё тело, чтобы каждое слово звучало чётко и твёрдо:
— Нет. Мать Сяо И просто проходила мимо и поздоровалась со мной. Возможно, позже Сяо И представит меня официально. Я не хочу, чтобы он знал, — боюсь, это испортит ему настроение.
Одному богу известно, как она умудрилась выдумать такое оправдание.
Будет ли ещё официальное представление?
Или, может, у них с Сяо И вообще есть будущее?
Эта мысль переполнила её сердце до краёв, и не было никакого способа от неё избавиться.
Управляющий У с сомнением кивнул:
— Понятно. Вообще-то, молодой господин не стал бы возражать. Раз госпожа Гу Янь так просит, я сохраню это в тайне для вас.
В его тоне прозвучала неуверенная интонация. Он был уже в возрасте и порой не мог понять манеру общения нынешней молодёжи.
То, что он готов был хранить тайну ради кого-то, кроме Сяо И, говорило о том, что Гу Янь занимала в его глазах место, уступающее разве что Сяо Чжэнсю.
Весь день напролёт она с отсутствующим видом слушала репетицию оркестра. Когда доходило до мест, которые когда-то тронули её до глубины души, слёзы сами собой наворачивались на глаза.
Впрочем, она быстро утирала их, пока никто не видел, но Чжу Цзысюань всё равно заметила.
Во время перерыва она нарочно подсела к ней.
Поскольку Гу Янь понятия не имела, что происходит, и не находила ответа, всю репетицию она в сотый раз спрашивала себя: «Почему?»
Мать Сяо И появилась слишком внезапно — и явно подготовившись заранее. Никакой воды, никаких колебаний: произнесла свою речь и ушла. Гу Янь понятия не имела, где именно что-то пошло не так, из-за чего та составила о ней ложное впечатление.
А что, если это вовсе не недоразумение?
Мать Юань Фэна — лучший тому пример.
Поскольку для Юань Фэна она была всего лишь хорошей подругой, то, как к ней относилась госпожа Лу, не имело для неё значения — при необходимости она могла и ответить.
Но та женщина была матерью Сяо И. Могла ли Гу Янь просто проигнорировать её? Могла ли броситься в ответную атаку, не думая ни о чём?
Неужели она настолько отвратительна? Неужели она и её мать настолько неприемлемы, что их гонят прочь?
Эмоции Гу Янь были на грани срыва. Она чувствовала, что даже если бы сейчас подошла её собственная мать, чтобы утешить её, Гу Янь не смогла бы сдержать гнева.
— Эй, держи.
— Чжу Цзысюань в кои-то веки протянула ей бутылку минеральной воды.
Гу Янь растерянно посмотрела на неё, но всё же взяла бутылку.
— Я всё видела.
— Что ты видела?
— Гу Янь сделала глоток, и сердце её ёкнуло.
— Видела, как ты плакала. Ну как, я ведь пела так трогательно, что ты растрогалась?
— Чжу Цзысюань всё же оставалась ещё совсем девчонкой: получив признание автора песни, она чуть ли не бежала всем об этом рассказать.
Гу Янь не знала, удивляться или выдохнуть с облегчением, — вместо этого она поперхнулась водой и закашлялась так, что из глаз брызнули слёзы.
Тяжёлый комок, застрявший в груди, вместе со смесью кашля и смеха вышел наружу едва ли не целиком.
— Ты чего смеёшься? Если нет, так нет, чего так утрировать?
— Чжу Цзысюань расстроилась, пнула стул и развернулась, собираясь уйти, но Гу Янь схватила её за запястье.
— Кхм, прости. Я не смеюсь над тобой. Ты спела очень хорошо, правда.
— Правда?
— Чжу Цзысюань недоверчиво обернулась.
— А чего ты тогда смеялась? Выглядело жутко.
Гу Янь сжала губы, похлопала Чжу Цзысюань по плечу и с горькой улыбкой сказала:
— Я смеялась над собой. Вот как ты: если ты и так выступаешь достойно, будь уверенней в себе, договорились?
Они не пришли к полному взаимопониманию, но в том, что касалось самого пения, обе без лишних слов забыли былые разногласия.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…