Глава 93. Наставление Яо Цзе своему сыну!

Выведя Сыцзе на улицу, Яо Цзе сразу же обратился к нему:✎

— Сыцзе, объясни-ка, что всё это значит?✎

(Это был первый раз, когда он говорил с Сыцзе как отец с сыном. На самом деле Яо Цзе всегда не хотел этого. Он не желал быть Сыцзе отцом — он хотел стать ему другом.✎

Но, похоже, это было трудно, потому что Сыцзе всегда держался с Яо Цзе настороже, постоянно что-то скрывал, и это доставляло Яо Цзе головную боль. Сыцзе был слишком похож на него самого, поэтому Яо Цзе знал, что Сыцзе многое от него утаивает, но никак не мог заставить его открыться, и это его очень огорчало.)✎

— Папа, Сыцзе виноват, Сыцзе не должен был... не должен был...✎

— Сыцзе понимал, чего хочет от него Яо Цзе, но ведь он делал это ради папы и остальных! Папа и другие приложили столько усилий, чтобы достичь нынешней силы.✎

А сам он всего лишь человек, стоящий на плечах гигантов, и вовсе не достоин состязаться с папой и остальными. По его мнению, только когда усилия равны, можно иметь право мериться с ними силами.✎

Но он сам не приложил и доли таких усилий, поэтому Сыцзе не мог назвать причину, а тем более рассказать, что именно он сделал.✎

Сыцзе не хотел побеждать своего отца, потому что Яо Цзе был человеком, которым он восхищался больше всех, без единого исключения. Сыцзе всегда гордился тем, что у него такой отец, как Яо Цзе, — только Яо Цзе этого не знал.✎

Всякий раз, когда кто-то спрашивал Сыцзе, почему он любит йо-йо, он отвечал одно и то же: из-за папы. Я люблю папу, поэтому хочу прочувствовать ту юность, которую пережил он. Вот почему Сыцзе намеренно поддавался в соревнованиях: он считал, что если победит Яо Цзе, то это будет оскорблением для отца.✎

— Не должен был что?✎

— строго спросил Яо Цзе. Разумеется, он знал, что сделал Сыцзе, но, по его мнению, в этом не было необходимости. Проиграл — значит проиграл, ничего страшного.✎

К тому же они с Диланом были капитанами, и принимать вызовы со всех сторон было для них обычным делом, поражения тоже случались нередко.✎

Но из-за этого они не падали духом. Поражение доказывало, что у них ещё есть пространство для роста, что есть вещи, которые они ещё не сделали, — значит, они могут развиваться и должны продолжать идти вперёд. Достаточно было понимать это, а победа или поражение — на это действительно не стоило так обращать внимание.✎

Раньше Яо Цзе тоже придавал большое значение победам и поражениям, но теперь он хотел лишь радостно играть с ребятами из Отряда «Пламя», вместе прогрессировать, вместе расти. Главное, чтобы все каждый день были счастливы, получали что-то новое и развивались — этого было достаточно.✎

— Папа, Сыцзе не следовало, полагаясь на свой талант, бросать вам вызов и ещё намеренно поддаваться. Я просто считал, что не имею права вас побеждать. Вы приложили столько усилий, чтобы достичь нынешней силы, а я всего лишь человек, стоящий на плечах гигантов. У меня нет права и не должно быть права побеждать вас.✎

Но, папа, Сыцзе искренне хотел у вас поучиться, поэтому я так поступил, — с огромным чувством вины произнёс Сыцзе.✎

Услышав эти слова, Яо Цзе, конечно, сильно рассердился, но всё же сдержался и не стал срываться на Сыцзе прямо на месте.✎

— Сыцзе, зачем ты играешь в йо-йо? Что для тебя значит йо-йо?✎

— внезапно спросил Яо Цзе.✎

— Папа?✎

— Сыцзе был застигнут врасплох этим неожиданным вопросом, но быстро ответил: — Мы с сестрой начали заниматься йо-йо только потому, что йо-йо — это общее прошлое папы и мамы, это ваша юность. Мы тоже хотели испытать то радостное чувство.✎

Ведь то, что слышишь от других, и то, что переживаешь сам, — это разные вещи. Поэтому мы попросили дядю Ли Фэя и учительницу Вэй научить нас.✎

— Тогда, Сыцзе, считаешь ли ты важным победу или поражение в соревнованиях?✎

— спросил Яо Цзе, смягчив тон.✎

— Нет! Но я считаю, что соревнования должны основываться на честности и справедливости. Это соревнование с самого начала было несправедливым по отношению к вам, потому что я из будущего, — сначала не задумываясь ответил Сыцзе на вопрос Яо Цзе, а затем объяснил, почему он так поступил.✎

— Раз ты не придаёшь значения победе и поражению, зачем ты поддавался? Неужели ты думаешь, что мы с Диланом и вправду не сможем тебя победить? Или ты считаешь, что мы смотрим только на победу в соревновании? Или, может быть, ты думаешь, что мы играем в йо-йо только ради того, чтобы выигрывать?✎

— с некоторым раздражением спросил Яо Цзе.✎

— Конечно, нет! Сыцзе знает, что вы не придаёте значения победе или поражению, но вы — капитаны, и ваш авторитет — вот что самое важное...✎

— не договорив, Сыцзе был прерван Яо Цзе.✎

— Ты думаешь, мы стали капитанами только благодаря силе? Или ты считаешь, что мы завоевали уважение только силой?✎

— услышав последние слова Сыцзе, Яо Цзе разозлился ещё больше.✎

Он не ожидал, что его собственный сын ради таких пустяков, как эти, откажется от честности и справедливости соревнования, откажется от шанса на победу. Действительно ли Сыцзе понимает, что такое команда?✎

— Я... я не знаю, но я знаю, что, поступив так, я не создам вам трудностей, — тихо сказал Сыцзе.✎

— Сыцзе, разве Ли Фэй и Лин Вэй не учили тебя, в чём истинный смысл команды? Настоящая команда позволяет любому совершать ошибки, включая капитана. Сплочённая команда — это когда её члены поддерживают друг друга и вместе растут. Обязанность капитана — помогать каждому участнику развиваться, выводить их на более высокий уровень.✎

Если команда не способна даже на базовое единство и доверие, то, каким бы сильным ни был капитан, эта команда не добьётся больших успехов.✎

Поэтому эмоциональные связи между участниками — вот что самое важное. Неужели ты думаешь, что если я проиграю это соревнование, то перестану быть капитаном Отряда «Пламя»? Или ты считаешь, что обязательно сможешь меня победить? Сыцзе, давай-ка проведём ещё один матч. Если ты сможешь меня одолеть, тогда и поговорим об этом!✎

— серьёзно сказал Яо Цзе.✎

— Папа? Я... я ошибся! Дядя Ли Фэй и учительница Вэй действительно никогда не рассказывали мне, что такое настоящая команда, потому что они оба не хотели мне этого говорить. Они надеялись, что я буду просто любить йо-йо как вид спорта, а не ради соревнований.✎

Поэтому они не хотели, чтобы я участвовал в официальных матчах. Это был мой первый раз, когда я соревновался с кем-то по-настоящему, и я готовился к этому долгое время. Простите, мне следовало быть осторожнее, мне следовало получше узнать вас. Я всё обдумал неправильно!✎

— с огромным чувством вины произнёс Сыцзе.✎

Сыцзе совсем забыл: Лин Лян всегда говорил ему, что Яо Цзе — отличный капитан, который искренне заботится о развитии каждого в Отряде «Пламя».✎

Настолько, что когда всем пришлось временно покинуть Отряд «Пламя» ради лучшего развития, Яо Цзе не выказал ни малейшего недовольства, а только сказал: «Вы навсегда останетесь членами Отряда „Пламя“, это никогда не изменится!»✎

Когда Лин Лян рассказывал это, его глаза были красными — он был очень тронут. Только сейчас Сыцзе понял, почему Лин Лян тогда плакал. Он был слишком самоуверен, он запятнал достоинство всего Отряда «Пламя» и ранил гордость своего отца.✎

Поэтому Сыцзе действительно пожалел, что принял это опрометчивое решение. Он слишком... не знал своего отца.✎

Сильно ли сожалел Сыцзе о том, что сделал? Что сделает Яо Цзе? Какое мнение будет у Сыцзе насчёт болезни Е Шуан? Всё это — в следующей главе.✎

Глава подготовлена специально для сайта Nove.✎