Глава 248. Сновидение внезапно стало иллюзией?! (Часть 1)
— Брат, что это такое?
— с некоторым недоумением спросила Е Шуан.
За три месяца адаптации Е Шуан полностью привыкла к жизни в Америке, и её разговорный английский стал намного лучше прежнего. Всё-таки в такой среде действительно быстрее развиваешься — иногда думала Е Шуан.
Она также заметила, что её двоюродный брат Чэньхан хоть и немногословен, но, на удивление, оказался нежным и добрым человеком! Американская культура и мышление не сделали его похожим на тех американцев, которые пекутся только о своих делах.
Этот брат Чэньхан всегда приходил на помощь именно тогда, когда она больше всего в ней нуждалась, — это было очень удивительно. Она-то думала, что он не обращает на неё внимания! Но готовить он ей категорически не позволял. Она говорила, что ей всё равно нужно учиться, а чем раньше начнёшь, тем лучше.
Однажды брат Чэньхан ответил ей так: «Маленькая Шуан такая милая, ей нужно только продолжать оставаться такой же милой, а готовить пусть берутся такие некрасивые и неразговорчивые парни, как я».
Тогда она хотела возразить: «Вовсе нет! Брат Чэньхан такой красивый, такой нежный, ещё и готовить умеет — наверняка многим девушкам нравится. Маленькая Шуан очень тебя любит!»
— но не успела сказать и остановилась. Кажется, кто-то уже говорил ей подобное. Он сказал: «Е Шуан, ты такая нежная, милая и понимающая, я верю, что ты найдёшь того, кто будет очень-очень сильно тебя любить, по крайней мере, он будет хорошо тебя защищать и баловать».
Кто это был? Ладно, не буду думать. Тот человек, наверное, просто не знал её. Разве может кто-то дорожить такой игрушкой, которую можно выбросить в любой момент?
Брат Чэньхан действительно был очень нежным и хорошим человеком — в этом Е Шуан нисколько не сомневалась. Папа и мама выбрали очень надёжного человека!
— Это... подарок на твой день рождения. Прости, Шуан, в тот день у меня как раз были соревнования, поэтому... я не смог прийти на твой праздник. Я... очень сожалею.
— Вот... это подарок. Надеюсь, ты примешь его.
Ван Чэньхан немного нервничал. Он никогда никому не дарил подарков.
В школе Ван Чэньхан считался холодным красавчиком, почти не общался с девушками, друзей среди противоположного пола у него почти не было, не то что дарить подарки — об этом и речи быть не могло. Так что это был первый раз, и, даже несмотря на то, что адресатом была двоюродная сестра, всё равно было очень неловко! Ещё более неловко было то, что он, как двоюродный брат, не пришёл на день рождения сестры и вручал подарок с опозданием — неудивительно, что Ван Чэньхан нервничал.
— Брат? Ничего, я всё знаю. Брат А Лань уже рассказал мне. Те соревнования, наверное, были очень важными? Главное, чтобы с тобой всё было в порядке. Мой день рождения... я на самом деле никогда его толком не отмечала. Но всё равно спасибо, брат, что запомнил мой день рождения.
Е Шуан была немного удивлена. Никто никогда не помнил её день рождения, даже родители. Правда, родители Е Шуан тоже дарили ей подарки, и очень хорошие, но никогда — в сам день рождения.
Даже собственные родители не запоминали её день рождения, а брат... запомнил, да ещё и нашёл кого-то, чтобы отпраздновать с ней — действительно очень хороший человек!
Подумала Е Шуан.
— Шуан... открой и посмотри. Должно понравиться.
Ван Чэньхан смотрел на удивлённую и тронутую Е Шуан, и в душе у него тоже что-то шевельнулось. Его двоюродная сестра с детства не жила с родителями, её всегда отправляли к чужим людям. На этот раз тётя так безжалостно отослала её к нему — немудрено, что она такая печальная. Он надеялся, что его старания хоть немного принесут ей радости.
— Ммм! Спасибо, брат.
Е Шуан радостно сказала, взяла подарок и открыла.
Вдруг она остолбенела, потому что увидела совершенно белое йо-йо с выгравированной на нём бабочкой.
— Брат, это... йо-йо?
С большим удивлением спросила Е Шуан. Она думала, что в этой жизни ей уже не придётся прикасаться к йо-йо. Ведь только такие мастера, как её брат, могут заниматься йо-йо, правда? Йо-йо — это спорт для сильных!
— Да. Это «Снежная бабочка». Шуан, можешь пока просто поиграть с ним. Но материал «Снежной бабочки» особенный, со временем ты узнаешь её отличия.
Шуан, брат дарит тебе это йо-йо не для того, чтобы ты тренировалась. А потому, что я знаю: ты любишь йо-йо. Если возможно... я бы хотел, чтобы ты никогда не становилась профессиональным игроком в йо-йо. Возможно, даже на любительском уровне — тоже не стоит.
Но брат уважает твои желания. Если хочешь играть с йо-йо — играй! Брат просит тебя только запомнить одно: никогда, ни при каких обстоятельствах не забывай, как ты любишь йо-йо.
Ван Чэньхан сказал это с предельной серьёзностью.
— Я... я знаю. Я не ровня брату и остальным, но я правда просто люблю йо-йо. Я не знаю, что такое официальные соревнования по йо-йо, но я всё же надеюсь, что смогу делать хотя бы простые трюки. Я просто хочу играть вместе с братом, ничего другого я не загадывала.
Е Шуан сначала поспешно объяснила, а затем спросила: — А разве брат не потому играет в йо-йо, что любит этот спорт?
— Я...
Ван Чэньхан был застигнут врасплох. Он играл в йо-йо, потому что любил его? Он уже не помнил.
— Я... наверное. В общем, Шуан, если ты действительно решишь заняться йо-йо, я попрошу А Ланя научить тебя. Ты хорошо подумала?
Снова спросил Ван Чэньхан.
— Я... подумала. Брат, я хочу играть!
Очень твёрдо сказала Е Шуан.
— Шуан? Хорошо, я понял. Я скажу А Ланю. Но, Шуан, брат всё же должен предупредить тебя: не позволяй посторонним знать, что ты занимаешься йо-йо. Поняла?
Ван Чэньхан в конце концов согласился, но предупредил Е Шуан очень серьёзно.
— Брат... я... поняла.
Е Шуан выглядела немного расстроенной, думая про себя: «Видимо, я ещё недостойна играть с братом!»
— Шуанэр? Ты... любишь Ван Чэньхана, да?
Яо Цзе, глядя на маленькую Е Шуан, тихо произнёс эти слова. Он немного ревновал. Этот Ван Чэньхан так хорошо относился к Шуанэр, так заботился о ней — как же Шуанэр могла не тронуться? Видимо, Шуанэр не хотела рассказывать об этом прошлом не только потому, что не желала вспоминать, но и потому, что не хотела признавать своё первое сердечное волнение!
— Видишь? Даже такая простая вещь может всколыхнуть его душу. Дальше он будет вязнуть всё глубже. Варить лягушку в тёплой воде — вот что действует на Яо Цзе. Вечная цепь, ты понимаешь это?
Чем сильнее ты давишь, тем упорнее он сопротивляется и тем скорее победит. А если постепенно разрушать его боевой дух, сбивать его с толку и мутить рассудок — тогда можно победить. Тебе ещё многому предстоит научиться! Не торопись. Яо Цзе от нас не уйдёт! С того момента, как он согласился, он обречён.
Колесо Судьбы говорило это Вечной цепи.
— Я...
Только теперь Вечная цепь поняла, почему Колесо Судьбы может управлять порядком судьбы: оно знает человеческую природу, а ещё больше — человеческое сердце.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…