Глава 705. Хранить добро — не опираясь на казённую славу, управлять миром — в делах

Путь наставления при дворе должен различать пустое и истинное, отделять корень от верхушки, знать, что важно, а что второстепенно. Госпожа Шэн неизменно держалась за казённые награды и прославления, полагая, что внешняя слава может взрастить сердца народа, очистить нравы мира, защитить добрых. Но, оглядываясь на смены правлений и смуты всех эпох, на взлёты и падения народных нравов, я, князь, неизменно держался одной истины управления миром: когда народ сам хранит путь добра, сам держит своё изначальное сердце, не опираясь на казённые награды, не цепляясь за пустую славу,