Глава 53. Тайное совещание в задних покоях: стратегия уравновешивания сил при дворе
В потайной комнате свеча горела тускло и ровно. Ли Чулун смотрела на стоявшую перед ней Юань Сянвэй, чей взгляд был полон решимости. Она легонько постучала пальцами по подлокотнику каменного ложа и задала ещё один вопрос, напрямую касающийся самой сути придворной борьбы. Голос её звучал весомо и серьёзно.
«Ты всем сердцем печёшься о народе и рвёшься к реформам — я понимаю твои устремления. Но задумайся вот о чём: сейчас при дворе вы с регентом Жун Цзиньтином стоите друг против друга, ваши политические взгляды полностью противоположны. Один — за гражданское, другой — за военное; один — за реформы, другой — за старые порядки. Все чиновники, гражданские и военные, уже давно разделились на лагеря, у каждого свой покровитель. На каждом совещании сановники стоят на своём, указы либо противоречат друг другу, либо бесконечно откладываются. Рядовые чиновники и вовсе не знают, кого слушать — какого регента. Если так продолжится и дальше, эффективность управления упадёт, а обстановка при дворе станет ещё более хаотичной. Дело это серьёзное и затрагивает многие сферы. Скажи мне, регент Юань, есть ли у тебя реальный и осуществимый план, как это исправить? Изложи его мне без утайки».
Услышав эти слова, Юань Сянвэй на мгновение опустила глаза, погрузившись в раздумья, а затем подняла взгляд — открытый и честный. Она уже давно обдумывала этот вопрос. Она понимала, что беды, проистекающие из двоевластия и противоположных взглядов, — не минутная прихоть, и в душе у неё уже созрел план.
«Ваше величество, вдовствующая императрица, ваш подданный хорошо понимает все беды от противостояния двух регентов и разделения чиновников на лагеря. Я также понимаю: если этот вопрос не решить, то даже самые лучшие реформы не удастся провести гладко; напротив, они лишь задержат государственные дела и лягут тяжким бременем на народ».
Голос её был спокойным, мысли излагались чётко и последовательно. Она медленно раскрыла свои замыслы: «Ваш подданный полагает, что для разрешения этого затруднения главное — установить приоритеты, разделить полномочия и обязанности, закрепить правила и достичь общего понимания.
Во-первых, определить порядок обсуждения государственных дел. Всё, что касается основ заветов предков, придворного этикета, пограничной обороны и вооружения, стабильности императорского рода, — по таким вопросам главным будет мнение регента Жуна, который стоит за сохранение старого и поддержание стабильности, а ваш подданный будет лишь помощником. Мы не станем опрометчиво затрагивать основы государства. Всё, что касается народных страданий, налогов и повинностей, земледелия и торговли, устройства переселенцев, реформы чиновничьего аппарата, — по таким вопросам главным будет мнение вашего подданного, нацеленное на пользу народу и реформы, а регент Жун будет осуществлять надзор и контроль, чтобы не допустить радикальных и опрометчивых шагов. Если так разделить, то у чиновников появится чёткий порядок, и им не придётся колебаться.
Во-вторых, чётко определить границы полномочий и ответственности двух регентов — без пересечений и вторжений в чужие сферы. Регент Жун будет ведать придворным этикетом, аттестацией чиновников, пограничными военными делами, сдерживанием знатных родов — он будет отвечать за стабильность при дворе. Ваш подданный будет заниматься исключительно делами народа: земледелием, ирригацией, торговлей и экономикой, институциональными реформами — углубляться в благосостояние простых людей. Каждый будет управлять своей сферой, не вмешиваясь в ключевые полномочия другого. При возникновении общих дел — советоваться совместно, чтобы исключить конфликт указов.
В-третьих, установить железное правило для придворных совещаний. Впредь при обсуждении государственных дел шесть министерств сначала должны классифицировать вопросы по темам, распределить их между двумя регентами согласно их полномочиям. Сначала определить приоритет вопроса, затем вести обсуждение. После обсуждения необходимо прийти к единому указу, который затем спустить чиновникам для исполнения. Категорически не допускается, чтобы два регента издавали противоречащие друг другу распоряжения. Если возникнут разногласия — прямо на заседании просить высочайшего решения вдовствующей императрицы, которое станет окончательным.
И наконец, искать общее при наличии разногласий и достигать консенсуса. Хотя с регентом Жуном у нас противоположные политические взгляды, изначальная цель у нас одна — процветание Великой Яо и спокойствие в Поднебесной, а не личная вражда. Ваш подданный готов добровольно уступить: впредь на совещаниях не проявлять радикализма и упрямства, больше прислушиваться к мнению регента Жуна о сохранении стабильности. Я также прошу вдовствующую императрицу выступить посредником, чтобы регент Жун смог понять и моё стремление принести пользу народу. Пусть обе стороны сделают шаг навстречу друг другу, поставят на первое место интересы государства, отбросят политические разногласия и личные обиды и управляют сообща».
Юань Сянвэй низко поклонилась, голос её звучал искренне: «Таким образом можно и разрешить противостояние двух регентов, и дать чиновникам ясные указания, повысить эффективность управления, и одновременно учесть как консервативные, так и реформаторские взгляды. Это и сохранит стабильность при дворе, и позволит проводить полезные для народа реформы — выгода для обеих сторон. Вот какое решение ваш подданный смог продумать. Прошу вдовствующую императрицу вынести высочайшее решение».
Ли Чулун, слушая изложенный Юань Сянвэй план, слегка кивнула в душе. Она уже поняла: Юань Сянвэй вовсе не безрассудный реформатор, она давно и тщательно продумала вопрос уравновешивания сил при дворе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…