Глава 242. Личные чувства и заветная мечта: развязка по ритуалу и закону
Ци Гуй смотрела на внезапно посерьёзневшие глаза Юань Сянвэй и понимала: той давно были ясны все былые дела, просто она так и не захотела до конца прозреть людское равнодушие и предопределённость власти и закона. Голос её звучал глухо; она до конца, одну за другой, обнажила все мысли, что Ли Чулун прятала за личными помыслами, благодарностью и ритуальным законом.
«Ты и сама с самого начала знала все истоки, просто не хотела смотреть правде в глаза. Ли Чулун никогда не была просто нейтральной вдовствующей императрицей. В глубине души она таила заветную мечту всей жизни — неизменную любовь к Жун Цзиньтину. Об этой её тайне ты знала с начала и до конца.
В первой жизни ты умерла рано. Через семь лет после твоей смерти Жун Цзиньтин стал регентом. Тогда Ли Чулун, как и мечтала, едва не вышла за него замуж. Она хранила эту долгую привязанность несколько лет и была лишь в одном шаге от исполнения желания — оказаться рядом с любимым и вместе держать в руках реки и горы на тысячи ли.
Но твоё перерождение во второй жизни полностью перевернуло судьбы всех.
Это Жун Цзиньтин лично расставил сети. Чтобы защитить тебя, чтобы расчистить препятствия на твоём пути, он силой оборвал одержимость Ли Чулун. Тайно замышляя, шаг за шагом подстраивая, он устроил так, что Ли Чулун сама попросилась во дворец, вышла замуж за императора Юань Чжэня и взошла на трон императрицы. Со стороны это выглядело как дарованные ей высочайшие почести, предельный блеск матери страны, но на деле — заточение в клетке глубокого дворца, навсегда отрезавшее все возможности между нею и ним.
Все эти годы казалось, что Ли Чулун занимает трон императрицы и служит матерью Поднебесной, но весь двор и вся страна давно были заполнены приближёнными, старыми соратниками, учениками и сторонниками Жун Цзиньтина. Придворные силы, военные и политические нити, связи знатных родов — всё сосредоточилось в руках Жун Цзиньтина.
А то, что позже умертвили Юань Чжэня, усмирили смуту и удержали страну, — от начала и до конца вёл Жун Цзиньтин. Когда Юань Чжэнь скончался и императорская власть повисла в воздухе, именно Жун Цзиньтин, пренебрегая возражениями, создал расклад с двумя регентами при одном правлении, позволив тебе, женщине, править с ним на равных и вместе управлять Поднебесной.
Ли Чулун всё это время подыгрывала, терпеливо помогала, вместе с вами устраняла Юань Чжэня, укрепляла положение двора. Внешне она была с тобой заодно и делила заботы о стране, но знай: в глубине души она ни на волос не была на твоей стороне.
Она помнила твою доброту и дорожила вашими личными отношениями, однако в основе своей целиком разделяла консервативную государственную мудрость Жун Цзиньтина.
Она была влюблена в Жун Цзиньтина всю жизнь, разделяла его доктрину — держаться заветов предков, почитать древние ритуалы, хранить ортодоксию. В её глазах его путь управления и был ортодоксией династии, основой на десять тысяч поколений; а твои реформы, ломка устоев и новый порядок из иного мира — лишь временной мерой в смутные времена, побочной тропой, а не вековечной ортодоксией. Между его способом правления и твоим она выбирала его.
Более того, испокон веков не бывало, чтобы в одном государстве два регента на равных правили вместе и чтобы женщина держала в руках власть над Поднебесной.
То, что ты сейчас вместе с Жун Цзиньтином правишь как регент, — исключение, небывалое за сотни лет, рождённое великой смутой и опустевшим троном. Это Жун Цзиньтин, сосредоточив всю власть и пойдя наперекор Небу, нарушив прецеденты, вырвал для тебя эту недолгую славу и место.
Но Ли Чулун — вдовствующая императрица. На ней лежит долг защищать императорскую власть, блюсти династическую ортодоксию, упорядочивать придворные установления и ритуалы, передавать грядущим поколениям основу на десять тысяч лет.
Она может, из уважения к Жун Цзиньтину, допустить это исключение в настоящем; может стерпеть, что при твоей жизни ты, нарушая устои, держишь власть и реформируешь двор; может помнить о твоих благодеяниях и беречь дружбу с тобой.
Но она решительно не потерпит, чтобы исключение с двумя регентами, делящими власть на равных, превратилось в постоянную норму для будущих поколений.
Она не позволит потомкам повторять это, не позволит, чтобы правление женщин-регентов и их участие в государственных делах стало устоявшимся правилом, не позволит пришлым из иного мира окопаться при дворе и ниспровергнуть заветы предков, и уж тем более не позволит твоему политическому наследию — реформам и ломке устоев — пошатнуть ту ортодоксальную доктрину, которой Жун Цзиньтин был верен всю жизнь и которую она сама признала всей душой.
Вот почему, даже сознавая твои заслуги и помня о твоих чувствах, даже когда Жун Цзиньтин сложил полномочия и отступил, она по-прежнему будет упорно вычищать твоих старых соратников из иного мира и искоренять всё, что ты оставила.
Наполовину это веление справедливости, ритуала и закона — сохранить ортодоксию династии и вечные устои;
наполовину — личная заветная мечта: она изначально любила Жун Цзиньтина и принимала его путь, а значит, естественно, хотела расчистить для него все ереси, навести порядок при дворе и вернуть Поднебесной тот консервативный уклад, которого он желал.
Её доброта к тебе — это личные отношения;
а ритуал, который она блюдёт, путь, которому следует, человек, которому отдано сердце, — это её подлинная природа, общий замысел, судьба.
Поэтому твой конец был предрешён с самого начала.
Жун Цзиньтин не мог защитить, Ли Чулун не желала сохранить, старые силы при дворе не принимали, ритуал и ортодоксия не допускали.
Сколь бы яркой ни была твоя жизнь, сколь бы велики ни были твои заслуги перед миром, сколь бы никто не мог с тобой сравниться, через сто лет всё равно — человек ушёл, чай остыл, заслуги и вины стёрлись, всё обратилось в пустоту».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…