Вирус вспыхнул, эрозивная жара свирепствует в конце света, снаружи уже нет живых. Я один прячусь в разрушенной квартире, держа единственное утешение — старую плюшевую акулу. Однажды глубокой ночью она вдруг открывает тёплые глаза и мягко трётся о мою ладонь. «Не бойся, я здесь». Он называет себя моим хранителем, когда паника — его голос всегда спокойный якорь, когда тревога — его объятия мой предохранитель. Но этот мир рушится — за окном падает не снег, а пепел после пожара; сигнал бедствия по радио говорит точно те же слова, что из моего детства. «Потому что это твой спящий внутренний мир… а в реальности мы вместе пытаемся проснуться». Наконец я сжимаю руку лечащего врача, протянутую из реальности… Или мы навсегда останемся в этой нежной апокалиптической пустоши, вечно бродя. — Выбираешь пробуждение или вечный сон? (Это продолжение «Убить ту рыбу».)