Глава 40. Тёмный рыцарь в Стар-сити
*От третьего лица*
**Место:** Стар-сити
**Дата:** 1 марта
**Время:** 18:05
Когда солнце опустилось за горизонт и наступили сумерки, именно тогда тени ожили. Именно тогда пробудились существа, что таятся в темноте.
Дождь обрушился на Стар-сити сплошной завесой, погрузив мегаполис в преждевременную ночь. Потоки воды мерцали под уличными фонарями, а ритмичный стук капель заглушал привычный гул городской жизни.
Но не всё затихло из-за грозы.
Кое-кто двигался внутри неё.
Кое-кто двигался благодаря ей.
Дождь им не мешал — он их укрывал. Он заглушал их шаги, размывал очертания и превращал в призраков среди людей.
Три тени пронеслись по крышам.
Сапоги расплёскивали собравшиеся лужи, фигуры прыгали с уступа на уступ, их силуэты на мгновение проявлялись во вспышках молний, прежде чем снова исчезнуть в темноте.
С вершины возвышающегося небоскрёба прыгнула тёмная фигура — его плащ расправился с отточенным изяществом, превратившись в дельтаплан, что поймал воздух и бесшумно понёс его вперёд — призрака в небе.
Мгновение спустя за ним взмыла другая фигура — ярче, смелее. Одетый в основные цвета и широко улыбаясь, мальчик перевернулся в воздухе с дерзкой точностью, раскинув руки, словно крылья.
Затем — руки встретились в воздухе.
Другое присутствие, более холодное и тихое, перехватило падение мальчика. Бледные руки схватили его за предплечья, крепко удерживая. Белые как снег волосы и мерцающий призрачный хвост выдали третьего из их троицы — мальчика-призрака, который летел с лёгкой грацией, неся мальчика-чуда через дождь.
Впереди крестоносец в плаще прицелился вверх и выпустил крюк-кошку в самую высокую шпиль в поле зрения — башню с зелёным наконечником, пронзающую облака, словно копьё.
Мальчик-чудо начал раскачиваться взад-вперёд, набирая инерцию. Затем, с резким поворотом и отпусканием, он перевернулся в воздухе, выхватил собственный крюк и зацепился за другую точку — его дуга идеально повторяла траекторию наставника.
Тем временем мальчик-призрак исчез — его форма растворилась в ничто, потерявшись в дожде и ночи.
Тёмный рыцарь бесшумно приземлился на вершину каменной горгульи, пригнувшись; его плащ обернулся вокруг него, словно тень, ставшая плотью. Его глаза — чисто-белые щёлочки — слабо светились в ливне.
Справа от него мальчик-чудо приземлился синхронно, с дубинкой наготове, стоя прямо на другой горгулье; его собственные глаза сверкали белым от решимости.
А слева, от основания третьей горгульи, появился призрак — вытек сквозь твёрдый камень, словно туман, поднимающийся из земли. Он материализовался; жуткие зелёные глаза излучали потустороннее свечение, завершая треугольник.
И вместе три фигуры уставились на сцену, разворачивающуюся под ними.
Сквозь пелену дождя и тени на крыше группа в тёмных, похожих на ниндзя одеяниях плясала по крыше в смертоносном движении. Но они были не одни — и это была не просто скрытная операция. Это была драка.
Три фигуры противостояли натиску нападающих.
Первым был широкоплечий мужчина в зелёно-чёрном костюме; зелёный капюшон скрывал большую часть его лица. Однако сквозь него проглядывали пряди золотисто-русых волос и соответствующая борода, безошибочно его идентифицируя. Лук крепко зажат в его руке, а колчан висел за спиной — Зелёная Стрела.
Рядом с ним мальчик в красном — яркий контраст штормовой ночи — двигался с невероятной точностью. Жёлтая шляпа шестнадцатого века с пером венчала его голову, сочетаясь с перчатками, сапогами и поясом. Как и его наставник, он владел луком с отточенным мастерством — Спиди.
Прикрывая их фланг, стояла поразительная блондинка в чёрном боди-комбинезоне под курткой с синими отворотами. Серые чулки в сетку облегали её ноги, переходя в прочные чёрные ботинки. Чёрные перчатки без пальцев доходили до бицепсов, а шею обвивал чокер. Со вздохом и резким криком она выпустила канареечный звуковой вопль, который разорвал дождь ударной волной, отбрасывая ниндзя назад, пока вода взрывалась от неё — Чёрная Канарейка.
— Может, присоединимся?
— спросил Дэнни, подавшись вперёд с едва заметной усмешкой.
— Нет, — Бэтмен опустил бинокль и сузил глаза, глядя на хаос внизу.
— Нам нужно узнать, с кем мы имеем дело, прежде чем вмешиваться.
— Судя по их стилю боя, оружию и построению… Лига Убийц, — заключил Бэтмен, голос спокойный, но твёрдый.
Дэнни хрустнул костяшками пальцев.
— Теперь прыгаем?
Бэтмен огляделся, пару долгих секунд убеждаясь, что нет неожиданных переменных. Затем он кивнул один раз.
— Теперь.
Не говоря больше ни слова, он ринулся в грозу; плащ развевался, словно крылья. Робин и Дэнни последовали за ним; дождь струился по их лицам, пока они ныряли сквозь темноту.
Бэтмен приземлился, словно гром — его удар заставил поле боя замолчать. Два убийцы упали, не успев моргнуть, вырубленные без сознания. Он медленно выпрямился; плащ развевался вокруг него, само воплощение страха.
— Бэтмен!!
— воскликнули Зелёная Стрела и Чёрная Канарейка, поражённые.
Лига заколебалась, насторожившись. Их построение слегка нарушилось при виде Тёмного рыцаря.
Затем наступил хаос.
Робин приземлился как вспышка; сапоги врезались в спину убийцы. Ниндзя рухнул, а Робин покатился вперёд с плавной грацией, вскочил и рассмеялся с дикой радостью. Его посох закрутился размытым пятном, со треском врезавшись в рёбра следующего противника, отправив его в полёт к ближайшей вентиляции.
Тем временем у одного из убийц глаза засветились зелёным.
Не говоря ни слова, он повернулся к своему товарищу и вонзил клинок ему в ногу.
— Что...
— выдохнул убийца, прежде чем рухнуть на одно колено.
Дэнни стоял позади них; глаза на мгновение вспыхнули, прежде чем погаснуть.
— Одержимость. Старый трюк, — пробормотал он с ухмылкой.
Лига погрузилась в хаос.
Робин и Дэнни двигались, как зеркальные отражения, спина к спине в идеальном ритме. Один пригибался, другой прыгал. Один подсекал ноги, другой бил сверху. Робин оттолкнулся от спины Дэнни, ударив ниндзя прямо в челюсть, пока Дэнни проходил сквозь атаку, а затем материализовался в середине движения, чтобы нанести сокрушительный удар локтем.
— Ты неплох, — крикнул Робин через плечо.
— Постарайся не отставать, — парировал Дэнни.
Они проносились сквозь Лигу, как ветер сквозь деревья — плавно, быстро и неудержимо.
Бэтмен, теперь в гуще хаоса, обезоруживал и отключал противников с клинической точностью. Его удары были эффективны, движения экономны. Каждое движение имело цель. Каждый захват был окончательным.
— Похоже, ты привёл подмогу, — пробормотал Зелёная Стрела, сбивая врага выстрелом, прежде чем повернуться, чтобы прикрыть Чёрную Канарейку.
Робин поймал клинок на лету своим посохом, выкрутил его, прежде чем перевернуться через противника и вонзить сапог ему в позвоночник.
— Пожалуйста!
Дэнни взмыл вверх, вращаясь в воздухе, и выпустил концентрированный экто-взрыв, отправив ещё одного ниндзя кувырком в стеклянную крышу. Он приземлился рядом с Робином, ухмыляясь.
— Это все?
Внезапный шорох позади них — ещё два убийцы.
Робин бросил дымовую шашку, ослепив их. Дэнни проявился позади них, похлопал каждого по плечу, прежде чем вырубить их без сознания.
Робин крутанул посох и убрал его в петлю.
— Позёр.
— Говорит парень в трико, — ответил Дэнни, усмехаясь.
Бэтмен шагнул вперёд, скользнув взглядом по поверженным врагам, а затем по троице, которую они спасли.
— Зелёная Стрела. Чёрная Канарейка. Спиди, — поприветствовал он кивком.
— Бэтмен, — сказала Канарейка, убирая мокрые волосы с лица.
— Значит, это тот новый рекрут, о котором ты упоминал.
Дэнни выглядел слегка удивлённым и захлопал глазами.
— Ты говорил обо мне другим.
Бэтмен ничего не сказал и лишь ответил на заявление Канарейки хмыканьем.
Сверкнула молния, осветив поле боя на крыше, теперь усеянное бессознательными убийцами.
— Приготовьтесь, идёт подкрепление, — добавил Бэтмен, уже поворачиваясь к соседней крыше.
Дэнни и Робин переглянулись, уже двигаясь в идеальной синхронности.
— Давай прикончим остальных, — сказал Робин.
Дэнни кивнул.
— Наперегонки.
Со вспышкой зелёного и вихрем красного они снова исчезли в дожде — призрак и мальчик-чудо.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…