Глава 30. 30 глава: День святого Валентина (6)
[От третьего лица]
Юный Скорость нёсся по сцене, уворачиваясь от тарелок, которые со свистом пролетали мимо, каждая норовила рассечь его на лету. Он приблизился к призрачному барабанщику и замахнулся для удара — но кулак прошёл насквозь, когда призрак стал нематериальным.
— Это быстро начнёт бесить, — пробормотал Юный Скорость, пригибаясь как раз вовремя, чтобы избежать ответного хука справа.
Тем временем гитарист прищурился на Дэнни, который оставался на месте, стреляя призрачными лучами в Эмбер, парившую в вышине на своей гитаре. Видя возможность, гитарист ударил по струнам, выпуская град звуковых лезвий, нацеленных в спину Дэнни.
Почувствовав атаку, Дэнни быстро воздвиг вокруг себя защитный барьер. Звуковые лезвия врезались, оставляя глубокие трещины на светящейся преграде.
— Спасибо за предупреждение, — сказал Дэнни по связи Робину.
«Будет быстрее, если я сначала уберу его подкрепление. Тогда смогу сосредоточиться на Эмбер», — подумал Дэнни. Он сбросил барьер, прежде чем тот разлетелся полностью, и уклонился в сторону.
С рывком скорости он устремился к гитаристу, лавируя между летящими звуковыми лезвиями. Его руки засияли призрачной энергией, и он выпустил быструю череду призрачных лучей.
Гитарист попытался отступить, взмывая вверх, но прежде чем он успел сбежать, Дэнни запер его в силовом поле.
Эмбер, которая была занята боем, инстинктивно взглянула на радиоантенну, проверяя, всё ли в порядке, — и увидела Робина, копающегося в пульте.
Её огненные волосы взметнулись от ярости. «Этот идиот просто отвлекал меня!»
Она зарычала и ракетой взмыла к Робину, руки пульсировали экзоплазменной энергией.
Робин, заметив её приближение краем глаза, отпрыгнул назад на стальную балку в тот самый миг, когда экзо-взрыв ударил в место, где он стоял.
— Не стоит соваться в то, что тебе не принадлежит, мальчишка!
— прошипела Эмбер, выпуская ещё один залп призрачных лучей.
Робин перекувырнулся назад, уклоняясь от каждого выстрела, после чего швырнул в неё взрывные птицеранги.
Она фыркнула, став нематериальной в последнюю секунду, позволив птицерангам беспрепятственно пролететь сквозь неё. Однако она не учла, что это были не обычные птицеранги.
На устройствах замигал маленький зелёный огонёк — функция слежения за призраками, которую они с Бэтменом разработали, настроенная на захват экзоплазменных сигнатур.
Птицеранги развернулись. Прежде чем Эмбер успела среагировать, они прилипли к её спине и взорвались.
— АРГХ!!
— закричала она, когда взрыв отбросил её кувырком в воздухе.
Тем временем Дэнни удерживал своего противника внутри силового поля, которое не позволяло гитаристу просто пройти сквозь него.
Гитарист бешено терзал струны, посылая звуковые волны, чтобы разбить барьер. Тот на миг пошёл трещинами, но Дэнни укрепил его, прежде чем призрак сумел сбежать.
Дэнни влетел внутрь, создав небольшое отверстие — достаточное, чтобы войти самому. Теперь это была клетка.
— Извини, чувак. Без обид, — сказал Дэнни, и его кулаки вспыхнули зелёным призрачным пламенем.
Гитарист оскалился и выпустил новый град звуковых лезвий, пальцы бегали по струнам с почти невозможной скоростью.
Дэнни уворачивался от атак, отвечая вспышками пламени. Его сосредоточенность была острее некуда.
Несмотря на то что он недавно обрёл контроль над своим призрачным огнём, он ещё не вполне овладел им, поэтому приходилось полагаться на простые, но действенные удары.
Битва превратилась в хаотичную симфонию огня и звука. Уверенность гитариста пошатнулась, когда Дэнни приблизился. Шаг за шагом он отступал — пока его спина не коснулась силового поля.
В момент соприкосновения его передёрнуло — электрический разряд прошёл сквозь него, тело забилось в конвульсиях.
— Время закрывать занавес, — сказал Дэнни, вытаскивая термос Фентона с пояса. Он открутил крышку и засосал брыкающегося призрака внутрь.
Как только силовое поле рассеялось, в наушнике раздался голос Робина.
— Помощь не помешала бы, Дэнни?! Ты должен был отвлекать Эмбер — появляется всё больше народу, а значит, она становится сильнее!
— Да-да, надо было сначала проредить толпу!
— крикнул Дэнни в ответ, после чего повернулся к Юному Скорости.
— Юный! Лови! Пользуйся этим!
Юный Скорость развернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Дэнни кинул ему термос. С рывком скорости он высоко подпрыгнул, перехватил его в воздухе и перекатился, приземляясь.
Он побежал по сцене, уклоняясь от летящих нот клавишника-призрака, зажав термос под мышкой, как футбольный мяч.
— И как, чёрт возьми, пользоваться этой штукой?! Мы их в призрачный суп превращаем, что ли?!
— заорал Юный Скорость, едва увернувшись от очередной атаки.
Дэнни объяснил функции термоса и какие кнопки нужно нажимать, пока летел к Робину, который только что спрыгнул с балки, зацепился крюком за другую опору и перелетел через сцену — едва уйдя от разъярённой Эмбер.
— Сначала надо загнать их в угол! Иначе они просто увернутся!
— крикнул Дэнни, прежде чем врезаться в Эмбер в воздухе, останавливая её погоню за Робином.
— Легче сказать, чем сделать!
— парировал Юный Скорость.
Дэнни и Эмбер покатились в воздухе, а затем врезались в землю в стороне от сцены. Поскольку они находились на открытой концертной площадке, приземлились на траву, взметнув комья земли, скользя по грунту. Несмотря на хаос, ревущая толпа продолжала скандировать имя Эмбер.
— Чёрт побери! Почему ты пытаешься помешать мне осуществить мою мечту?!
— закричала Эмбер, глаза горели яростью.
— Ах да? И что же это за мечта?
— спросил Дэнни, экзоплазменная энергия вспыхивала вокруг его сжатого кулака.
Эмбер прикусила губу, кулаки дрожали.
— Всё, чего я когда-либо хотела — это быть звездой!
Дэнни фыркнул, прищурившись.
— Разве можно назвать себя звездой, если приходится гипнотизировать людей, чтобы ты им нравилась?
— Что ты знаешь?!
— закричала Эмбер, её волосы яростно взметнулись.
— Ты понятия не имеешь, каково это — быть мной! Это единственный способ, чтобы люди меня заметили! Единственный способ, чтобы им было до меня дело!
Она яростно рванула вперёд, нанося Дэнни огненный удар. Он поймал её кулак одной рукой, поморщившись от ощутимой силы.
«Сильная!»
— подумал Дэнни.
Она снова замахнулась другой рукой. Он поймал и её.
Их пальцы переплелись, когда они давили друг на друга в схватке грубой силы. Дэнни стиснул зубы, ноги медленно скользили назад. Крики толпы подпитывали Эмбер, делая её сильнее с каждой секундой.
— Трус, — выплюнул Дэнни.
Огненные глаза Эмбер опасно сузились.
— Что?
— прорычала она, сжимая хватку.
— Что ты сказал?
Дэнни издал болезненный крик, чувствуя, как кости рук скрипят под давлением, но не разрывал зрительного контакта.
— Ты слышала! Ты трусиха! Ты говоришь, что хочешь, чтобы люди тебя любили, замечали — но ты заставляешь их! Гипнотизируешь! Что это, если не путь труса?! Если ты действительно хочешь быть звездой — добейся этого своим чёртовым трудом!
С яростным рыком Дэнни вместо того, чтобы отталкивать, дёрнул её на себя.
— ТОЛЬКО ТРУСЫ ИЩУТ ЛЁГКИЕ ПУТИ!
Дэнни изо всей силы ударил её лбом в лоб. В воздухе раздался тошнотворный хруст — нос Эмбер сломался, и между ними брызнула зелёная кровь.
— АААХ!
— Эмбер отшатнулась, схватившись за лицо, пальцы дрожали, когда она отняла руки — они были залиты светящейся экзоплазмой. Глаза слезились от боли.
Лоб Дэнни был рассечён, с него капала зелёная кровь, но он не дрогнул.
— Я хочу спросить тебя кое о чём, — сказал он, тяжело дыша.
— Будешь ли ты по-настоящему счастлива, зная, что люди любят тебя только потому, что ты заставила их?
Эмбер стиснула зубы, используя экзоплазменную энергию, чтобы медленно залечить раны.
— Ты начинаешь меня серьёзно бесить, — прошипела она.
— Ты всё ведёшь себя так, будто знаешь меня...
Дэнни прервал её кивком.
— Ты права. Я ничего о тебе не знаю. Но это не значит, что я не готов выслушать.
— Его выражение смягчилось, хотя стойка осталась твёрдой.
— Мне любопытно. Что толкает тебя к этому? Кто такая Эмбер Маклейн, если не считать рок-звезды?
На секунду, всего на секунду, Эмбер замешкалась.
Затем снова нахлынули крики толпы, и её пламя вспыхнуло жарче. Она протянула руку, призывая гитару.
— Не снисходи ко мне. И не ври мне тоже.
— Её голос сочился ядом.
— Тебе на самом деле плевать. Ты просто тянешь время, чтобы твои дружки разрушили мой план!
— Подожди...
— начал Дэнни, но было уже поздно.
Эмбер повернула диск на своей гитаре. Эмблемы на корпусе замерцали — череп, сердце, пламя, фиолетовый водоворот, красная нота — и зафиксировались на фиолетовом водовороте.
Затем она выпустила сокрушительный звуковой взрыв.
Дэнни едва успел среагировать.
— ААААААХХХХХХХ!!!
Агонизирующая боль охватила его тело. Барабанные перепонки лопнули. Из носа и глаз хлынула кровь. Горло горело, когда его собственные крики вырывались помимо воли.
Пальцы Эмбер мелькали по струнам гитары с невероятной скоростью, вкладывая в атаку всё. Её волосы удлинились, глаза засветились ярче, всё тело излучало силу.
Зрение Дэнни поплыло. Мышцы дрожали. Тело хотело отключиться.
Затем что-то внутри него щёлкнуло.
Его экзоплазма вспыхнула инстинктивно, смешиваясь с чистой агонией.
Изо рта Дэнни вырвался низкий, призрачный вой.
Звук был жутким, неестественным — словно десятки голосов шептали из могилы. Он зародился как шёпот, но становился сильнее, быстрее, глубже. Волна призрачной энергии вырвалась из губ Дэнни, столкнувшись со звуковой атакой Эмбер.
Земля пошла трещинами. Обломки взлетели в воздух. Вся арена содрогнулась от силы их битвы.
Глаза Эмбер расширились от шока. Она давила сильнее, пальцы превратились в размытое пятно — но вой Дэнни становился только громче, сильнее, неумолимее.
Она начала потеть. Затем бороться. Затем проигрывать.
В тот момент, когда её сила дрогнула, вой Дэнни подавил её, обрушившись на Эмбер, словно приливная волна.
— АААААХХХХХ!!!
Эмбер закричала, когда удар поразил её, тело забилось в конвульсиях. Она рухнула с неба, в агонии зажимая уши. Зрение поплыло, силы оставили, и прежде чем она успела что-то сделать — глаза закатились, и она потеряла сознание.
Призрачный вой Дэнни медленно затих. Дыхание было прерывистым, зрение плыло, тело чувствовало себя так, будто его разорвали изнутри.
Он сделал шаг вперёд — и рухнул.
Яркая вспышка белого света окутала его. Кольца энергии появились вокруг талии.
И в одно мгновение Дэнни Фантома не стало.
Теперь на земле без сознания лежал просто Дэнни Фентон.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…