Галан Андре Вон Аталон — бог, уже одержавший победу. Он покорил Римскую империю, переписал её законы и утолил свою жажду мести. Но для бога-короля мир — это пустая победа, которую преследует призрак женщины, которую он не смог спасти. Чтобы сбежать от скорби, которую не может заглушить трон, Галан принимает задание божественного совета. Он должен расследовать появление призрачных воинов, вырезающих виновных по всей Японии. Под видом обычного туриста по имени Одагава он вступает в землю прибыльного затишья и древних секретов ёкаев. Чтобы спасти архипелаг, ему придётся столкнуться с тираном, которым он был, и вдовцом, которым стал. Если он потерпит неудачу, хрупкое равновесие рухнет, доказав, что правосудие никогда не было его природой, — лишь чудовищем, которым он всегда себя знал.