Галан Андре фон Асалон — «бог-победитель», уже получивший всё. Он покорил Римскую империю, переписал её законы и довершил свою давнюю месть. Но даже высочайший трон, подобающий божественному королю, не смог спасти единственную женщину, и теперь её призрак терзает его, превращая покой в пустоту. Чтобы сбежать от скорби, которую не унять властью, Галан принимает задание Священного Совета: выяснить личность «Призрачных Воинов», истребляющих преступников по всей Японии. Он принимает облик неприметного туриста по имени Одагава и ступает на землю островной нации, где бурлят корысть и показная роскошь, а в тени спят секреты древних ёкаев. Чтобы спасти этот архипелаг, ему придётся столкнуться с собой прежним — «тираном» и «просто мужчиной», потерявшим любимую жену. Если он потерпит неудачу, хрупкое равновесие этих земель рухнет, а его собственная справедливость окажется ложью, обнажив в нём лишь чудовище.