Под речной дамбой стоит маленький храм. Возле него постоянно ошибается ленивый мужчина, а ещё приходит маленькая девочка. Их встречи кажутся случайными, но в каждой таится тень древнего предания. Прохладный ветер шепчет о том, что связывает их сильнее, чем кажется. Тихая, щемящая история о призраках прошлого и невысказанной тоске, разворачивающаяся в атмосфере японской народной сказки.