Глава 85. Часть 2. Тупик
Все они были предельно осторожны.
Даже самоуверенный Андрей сейчас обливался холодным потом, потому что чем дальше он просчитывал варианты, тем яснее видел свой конец.
«Как это возможно? Как такое вообще может быть? Почему, сколько бы я ни просчитывал, мой финал всегда — смерть…»
«Нет, я не верю. Я обязательно найду способ выжить…»
После долгих просчётов лицо Андрея стало белым, как бумага, а холодный пот безостановочно струился со лба.
Его психика была на грани срыва, душевное состояние упало далеко ниже нормы.
Возможно, ещё несколько принудительных просчётов — и его разум получит необратимые повреждения.
«В каком же звене случилась ошибка? Почему я перепробовал десятки способов, но всё равно не могу выбраться?»
«Какое бы решение я ни принял, мне не избежать участи быть поглощённым Им!»
«"Оно" настолько ужасно, что превосходит всякое воображение!»
«Неужели, как и говорили охранник и слепая женщина, всё, что мы делаем, — лишь тщетные усилия, и никто из нас не сможет сбежать?»
Андрей с ужасом уставился на красную дверь. Он знал: истинный кошмар таится за этой дверью. Стоит войти — и никто не выйдет живым.
Но проблема в том, что после просчётов он понял: чтобы покинуть это место, необходимо войти за эту дверь.
Это тупик!
Тупик, из которого нет выхода!
Изначально Андрей считал, что поверхностный мир парка развлечений прост и лёгок, а внутренний мир не будет слишком сложным.
Но сейчас он был готов дать себе две пощёчины за эту глупую мысль!
«Оно — средоточие всех негативных эмоций, Оно способно влиять на чувства человека».
«Стоит человеку взглянуть на Него — и он будет поглощён. Его невозможно победить, невозможно убить. Единственный способ пройти — самому стать Его заменой и навсегда остаться здесь!»
«…»
Андрей изо всех сил громко повторял эти слова. В такой момент он пытался таким образом донести свою мысль до тех, кто смотрит трансляцию.
Тогда у стран появится шанс передать его слова всем избранным!
Но, как и следовало ожидать, мечты часто бывают прекрасны, а реальность жестока. Слова Андрея не смогли пробиться наружу.
Потому что сейчас весь парк находился под влиянием «Него», и любые мелкие уловки будут Им замечены.
Например, изображение Су Сяо и Барта после того, как они вошли в красную дверь, стало нечётким, словно сигнал был перерезан чем-то.
Однако, очевидно, зрители в чате тоже заметили это явление.
— В чём дело? Почему изображение Су Сяо и Барта заблокировано? Что происходит?
— Это, должно быть, проделки «Него».
— Странно, почему эти избранные застыли у двери и не входят?
— Смотрите! Андрей из Медвежьей страны, кажется, хочет что-то сказать…
— Я читаю по губам. Он пытается сказать, что вход — это выход, и он за дверью?
— Чёрт, почему Андрей даёт подсказки другим странам? И неужели выход из парка действительно за этой дверью?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…