Глава 55. Часть 2. Невыразимое, несказанное
Если всё же попытаться описать «его» словами, то это походило на небрежно набросанную карандашом расплывчатую человеческую фигуру.
Когда взгляд Су Сяо остановился на «нём», он явственно ощутил, что его мысли подвергаются сильному воздействию «его». Казалось, в глубине души звучал голос, который постоянно принуждал Су Сяо покориться «ему» и стать «его» слугой.
Выражение лица Су Сяо начало расплываться, искажаться. Словно некая незримая сила пыталась укротить сопротивляющегося Су Сяо.
Однако в этот самый момент кулон-медуза, висевший на шее Су Сяо, начал излучать лазурно-голубое сияние. Как только голубой свет окутал Су Сяо, аномальное воздействие «его» внезапно исчезло бесследно.
— Твою ж мать! Я только что чуть не обделался от страха! Хорошо, что есть кулон-медуза, господин Су Сяо едва не попал в переплёт!
— Господин Су Сяо всего лишь встретился с «ним» взглядом, а «оно» уже смогло напрямую исказить его! Я даже представить не могу, насколько трудно господину Су Сяо будет одолеть «его»!
— А где же Горное божество? Почему оно до сих пор не появилось?
— Чёрт, неужели легенда о Горном божестве — фальшивка?
Бесчисленные пользователи сети в этот момент горели нетерпением, они всей душой жаждали появления Горного божества. Ведь Су Сяо теперь был не просто надеждой Страны Дракона — на его плечах лежала надежда всего человечества.
Высокопоставленные чины Парижского государства тоже пристально вглядывались в прямую трансляцию Су Сяо. Хотя раньше они не слишком желали стремительного возвышения Страны Дракона, сейчас они с невероятной искренностью молились о том, чтобы Су Сяо выжил — и это желание было необычайно сильным.
В храме Горного божества.
«Оно», похоже, уже обнаружило, что Су Сяо способен избавиться от его аномального воздействия. «Оно» выглядело очень разгневанным. Возможно, потому что Су Сяо был вторым человеком, способным сопротивляться «ему», а первым человеком, который сопротивлялся и победил «его», было то самое Горное божество в храме.
«Оно» ненавидело людей и ещё больше ненавидело тех, кто мог ему сопротивляться. Поэтому в следующую секунду «оно» мгновенно исчезло с того места, где стояло.
Однако за миг до того, как «оно» исчезло, Чёрный генерал уже взмахнул щупальцами, целясь прямо в какое-то пустое пространство.
Шух-шух-шух-шух…
Раздалось несколько звуков разрыва, и Су Сяо с потрясением обнаружил, что все щупальца Чёрного генерала были отрублены «им»!
Увидев, что Чёрный генерал уступает, Су Сяо без малейших колебаний решительно достал куклу и мгновенно швырнул её в воздух.
Уголки рта куклы зловеще дёрнулись, она перевернулась в воздухе на два с половиной оборота и бросилась прямо на позицию «его»…
Рядом Су Сяо, наблюдая за битвой куклы, Чёрного генерала и «его», глубоко нахмурился.
На самом деле в этот момент Су Сяо вполне мог пожертвовать Чёрным генералом и куклой, чтобы выиграть себе шанс на успешное прохождение. Но это означало бы, что Чёрный генерал и кукла навсегда останутся на горе Далошань. Очевидно, это был не тот результат, который хотел увидеть Су Сяо.
Если бы Су Сяо действительно так поступил, потеряв куклу и Чёрного генерала, в последующих подземельях ему, скорее всего, было бы очень трудно продолжать путь. Поэтому тактика «пожертвовать пешкой ради спасения ферзя» была глупой.
— Чёрный генерал и кукла — мои козыри для выживания. Я не могу оставить их здесь.
— Теперь остаётся только надеяться, что Горное божество появится вовремя. Я ведь сделал всё по шагам из записки, но Горное божество… Неужели я упустил какую-то деталь?
Пока Су Сяо, опустив голову, размышлял, что же он упустил, Чёрный генерал и кукла покатились к его ногам. Су Сяо нахмурился ещё сильнее. Было совершенно очевидно, что даже объединив усилия, Чёрный генерал и кукла не были соперником «ему»!
— Всё кончено — даже объединённые силы Чёрного генерала и куклы не могут сдержать «его»! Господину Су Сяо слишком трудно одолеть «его»!
— Подождём ещё немного. Господин Су Сяо пока не проиграл. Может быть, Горное божество появится в последний момент, кто знает.
— К тому времени, как Горное божество появится, всё уже будет кончено. К тому же это всего лишь легенда. А вдруг никакого Горного божества и нет?
— …
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…