Глава 186. Волшебный зоопарк
Выйдя из книжного магазина «Флориш и Блоттс», все четверо купили себе по четыре порции мороженого и направились в Волшебный зоопарк.
Хотя день рождения Гермионы был в сентябре, но в знак признания того, что Гермиона два года подряд удерживала второе место на курсе — то есть на первом курсе она заняла второе место, а поскольку на втором курсе экзаменов не было, это второе место так и осталось за ней. Родители Гермионы дали ей денег, чтобы она сама выбрала себе подарок. Увидев, что у Гарри, Рона и Тьерры уже есть свои питомцы, Гермиона решила потратить эти деньги на покупку питомца и для себя.
В Волшебном зоопарке было не так уж много места, но каждый дюйм стен был увешан клетками. В магазине было жарко, душно и шумно, потому что существа в клетках издавали всевозможные звуки. Ведьма за прилавком уже объясняла какому-то волшебнику, как ухаживать за саламандрой с двумя хвостами, поэтому Тьерра, Гарри, Рон и Гермиона ждали в сторонке, разглядывая клетки.
Пара фиолетовых жаб с огромными глазами сидела и, не вызывая симпатии, жадно пожирала мёртвую мясную муху. У окна красовалась большая черепаха с драгоценными камнями, инкрустированными в панцирь. Ядовитые оранжевые улитки медленно выползали из-за краёв своих стеклянных террариумов, а толстый белый кролик то превращался в шёлковый цилиндр, то обратно, издавая громкое «пуф-пуф». Затем — кошки всех мастей, клетка с галдящими воронами, корзина с забавными горчичного цвета пушистыми шариками, которые громко похрюкивали, а на прилавке стояла большая клетка с гладкошёрстными чёрными крысами, игравшими в какую-то прыгающую игру своими длинными голыми хвостами.
Наконец волшебник, купивший саламандру с двумя хвостами, ушёл, и Тьерра шагнул вперёд.
— Я хочу купить клетку крыс, — сказал Тьерра, указывая на большую клетку на прилавке.
Услышав, что кто-то хочет их купить, крысы в клетке на прилавке мгновенно оживились, изо всех сил стараясь показать свои способности.
— Каких вы хотите, милый?
— сказала ведьма из-за прилавка.
— Всех самок, подберите мне клетку и упакуйте, спасибо, — сказал Тьерра.
— Ах да, ещё накройте клетку чёрной тканью снаружи.
— …
— Ведьма за прилавком странно посмотрела на Тьерру, а затем ответила: — Хорошо.
Ведьма взмахнула палочкой, и из-за прилавка выплыли чёрная ткань и металлическая клетка — затем ведьма снова взмахнула палочкой, дверца клетки с крысами на прилавке открылась, и одна за другой самки крыс вылетели из неё, влетая в новую клетку. Когда последняя крыса — Тьерра пересчитал, всего тринадцать крыс влетели в новую клетку, — чёрная ткань накрыла клетку сверху.
— Всего шестьдесят пять золотых галлеонов, — сказала ведьма.
— А заодно не устроите нам бесплатное лечение?
— Тьерра слегка посторонился, пропуская вперёд стоявшего за ним Рона.
— Я ведь купил уже так много всего.
— Ладно, ладно, — ведьма, глядя на безобидного Коросту в руках Рона, с беспомощным видом сказала: — Давайте сюда, но зелье бесплатным не будет.
— Этого достаточно, — улыбнулся Тьерра.
— Это мой питомец, Короста, — Рон подошёл к прилавку и сказал ведьме.
— С тех пор как я привёз его из Египта, он всё время немного приболел.
— Положите его на прилавок, — сказала ведьма, доставая из кармана тяжёлые чёрные очки.
Рон достал Коросту из внутреннего кармана и положил его неподалёку от его сородичей-крыс. Крысы в клетке перестали играть в прыжки и столпились у края клетки, чтобы рассмотреть получше. Короста, как и всё, что принадлежало Рону, был подержанным — раньше он принадлежал брату Рона, Перси, и выглядел довольно потрёпанным. По сравнению с лоснящимися крысами в клетке он выглядел особенно уныло.
— Хм-м…
— сказала ведьма, поднимая Коросту.
— Сколько лет этой крысе?
— Не знаю, — сказал Рон.
— В любом случае, она уже очень старая. Раньше она была у моего брата.
— Какие у неё способности?
— снова спросила ведьма, внимательно осматривая Коросту.
— Ну…
— сказал Рон. На самом деле Короста никогда не проявлял ни одной мало-мальски интересной способности.
— Зато он очень прожорливый, — добавил Тьерра.
Ведьма неопределённо хмыкнула, переводя взгляд с порванного уха Коросты на его переднюю лапу, где не хватало одного пальца, и издала цокающие звуки.
— Ему наверняка пришлось несладко, этой крысе, — сказала ведьма.
— Ха, уж точно, — фыркнул Тьерра.
— Он был таким, когда Перси отдал его мне, — принялся оправдываться Рон.
— На такую обычную домашнюю или садовую крысу не стоит и рассчитывать, что она проживёт больше трёх лет, — сказала ведьма.
— Вот, если хочешь найти животное поживучее, можешь, как твой приятель, выбрать из тех… или нескольких…
Она указала на лоснящихся чёрных крыс, которые тут же снова принялись прыгать.
Рон пробурчал: «Показушники».
— Ладно, если не хочешь менять её, можешь попробовать вот это зелье, — сказала ведьма, доставая из-под прилавка маленькую красную склянку.
— Хорошо, — сказал Рон.
— Сколько с меня —
— Ой!
Огромное существо имбирного цвета спрыгнуло с самой верхней клетки прямо на голову Рону, а затем, изготовившись, зашипело и заворчало на Коросту.
— Нет! Живоглот, нельзя!
— вскрикнула ведьма, но Короста выскользнул у неё из рук, как кусок мыла, приземлился на все четыре лапы на пол и бросился к двери.
— Короста!
— заорал Рон, бросаясь за ним к выходу из магазина.
Гарри побежал следом, а Тьерра остался в магазине.
— То зелье, я беру, сколько всего?
— спросил Тьерра.
Им потребовалось около десяти минут, чтобы найти Коросту — тот прятался под мусорной корзиной у входа в магазин «Квиддичные товары высшего качества». Рон сунул дрожащую крысу обратно в карман, затем выпрямился и пощупал свою голову.
— Что это было?
— Либо очень большая кошка, либо очень маленький тигр, — сказал Гарри.
— А где Гермиона и Тьерра?
— Наверное, покупают сову, — сказал Гарри.
— Пойдём обратно.
Они снова пошли по этой людной улице и вернулись в Волшебный зоопарк.
Когда они подошли, Гермиона как раз выходила, а Тьерра держал в руке красную склянку с зельем. Но у Гермионы на руках была не сова. Она крепко прижимала к груди ту самую огромную кошку имбирного цвета.
— Ты купила этого монстра?
— спросил Рон, от изумления открыв рот.
— У неё ведь такая роскошная шёрстка, правда?
— улыбаясь, сказала Гермиона.
Действительно, имбирная шерсть этой кошки была густой и пушистой, но её лапы явно были немного кривыми, морда выглядела злобной и какой-то приплюснутой, будто она когда-то со всего размаху врезалась в стену. Короста уже исчез, а кошка довольно мурлыкала на руках у Гермионы.
— Гермиона! Эта тварь чуть не содрала мне скальп!
— заорал Рон.
— Она не нарочно, правда ведь, Живоглот?
— улыбаясь, сказала Гермиона.
— А как же Короста?
— сказал Рон, указывая на выпуклость в нагрудном кармане.
— Ему нужен отдых и покой! Как он может отдыхать и расслабляться, когда рядом эта тварь?
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…