Глава 135. Свобода
Гарри слегка наклонил голову в недоумении и взглянул на Дамблдора.
Хотя Гарри тоже был змееустом, эта способность досталась ему от осколка души Волан-де-Морта, а не была его собственным навыком, поэтому Гарри часто не очень хорошо различал разницу между обычной речью и змеиным языком.
Поэтому в ушах Гарри слова Дамблдора прозвучали несколько искажённо —
Столетний старик низким голосом, с добродушной улыбкой говорил Тьерре:
— Тьерра... я проголодался...
Гарри невольно передёрнуло.
— Никогда о таком не слышал, — немедленно ответил Тьерра отрицательно, одновременно сдерживая желание сделать лишние движения — например, коснуться волос или облизать губы, — и продолжил неторопливо разделывать рыбное филе перед собой.
— Правда...
Дамблдор, казалось, поверил, взял стоявший рядом с ним бутерброд с сыром и откусил кусок —
а потом внезапно спросил снова: — Тогда почему он зовёт тебя по имени?
— По имени? Какое имя?
— непонимающе спросил Тьерра.
— О, нет, ничего, — Дамблдор погладил свою длинную бороду и продолжил наслаждаться сырным бутербродом.
Весь рождественский ужин Тьерра сидел как на иголках.
Тем временем в поместье Малфоев.
Люциус Малфой и Нарцисса Малфой сидели на бледно-зелёном диване, а Драко Малфой стоял перед ними.
На деревянном коричневом журнальном столике перед диваном лежала маленькая чёрная коробочка, плотно завёрнутая.
— Хозяин сказал, что кто-то из нас троих должен лично передать эту коробку Добби?
— спросил Драко Малфой.
— Да, — кивнул Драко.
— Дословно?
— снова спросил Люциус.
— Да, — Драко снова кивнул.
— Хозяин также сказал, что это его эксперимент?
— опять спросил Люциус.
— Да, — сказал Драко Малфой.
— Но когда я спросил, зачем отдавать это Добби, хозяин строго... ответил: «С каких это пор тебе нужно интересоваться моими экспериментами?»
После ответа Драко в гостиной поместья Малфоев воцарилась гнетущая тишина.
Лишь слышался звук пальцев, легонько постукивающих по подлокотнику дивана.
— Хозяин также сказал, что нам нельзя открывать?
— снова спросил Люциус Малфой.
— Да, — снова ответил Драко.
Люциус снова взял коробку со столика, потряс её у уха, затем легонько постучал по крышке.
— Хозяин ещё говорил...
— когда Люциус хотел спросить что-то ещё, его прервала сидевшая рядом Нарцисса Малфой.
— Ради Мерлина! Хватит мучить Драко!
Нарцисса протянула руку и выхватила чёрную коробку.
— Передай эту коробку Добби, и пусть он убирается из нашего дома.
— Дэбби! Позови сюда Добби!
— громко крикнула Нарцисса высохшей, худой женщине-домовому эльфу, стоявшей у двери.
— Да, хозяйка, сейчас, хозяйка, — Дэбби согнулась и медленно попятилась, исчезая в тени коридора.
Когда Дэбби появилась снова, она всё так же сгибалась, а за ней шёл молодой и крепкий домовой эльф, чьи руки были обмотаны тряпками — Добби.
Добби не был таким безжизненным, как другие домовые эльфы; в его больших круглых глазах светилось немного живости и блеска.
— Добби, подойди!
— сказала Нарцисса.
— Д-да, госпожа, Д-Добби уже идёт.
Спина Добби, казалось, согнулась ещё сильнее, почти касаясь головой сгиба локтя.
— На, держи! Возьми это!
— Нарцисса сунула чёрную коробку под самый нос Добби, а затем отдёрнула руку, словно прикоснулась к чему-то отвратительному.
— Г-госпожа, ч-что это?
Добби протянул руки, чтобы взять чёрную коробку, и уже собирался открыть её, когда —
— Идиот!
Нарцисса выхватила палочку и ударила Добби сверкающей электрическими искрами плетью.
— Ух!
Добби покатился по полу от удара, всё ещё прижимая коробку к груди.
— Ты хочешь нас погубить?
— почти истерически закричала Нарцисса.
— Убирайся, открой её за пределами поместья!
— Д-да... хозяин, да, Добби сейчас...
Добби поднялся с пола, подобрал чёрную коробку, согнулся и медленно попятился.
— Быстрее! Не мешкай!
— Нарцисса снова взмахнула палочкой, оставляя на левом плече Добби рану.
— Д-да, госпожа, — Добби немного ускорился, но в глазах Малфоев всё равно было слишком медленно.
Люциус Малфой встал, широкими шагами подошёл к Добби и с размаху пнул его в живот.
Добби перекатился на месте, затем поспешно встал, повернулся и, согнувшись, ускорил шаг к выходу из поместья Малфоев.
Но Добби снова встретил пинок —
Люциус Малфой снова сбил его с ног.
— Папа! я тож хочну пнут— закричч драк Малфой.
— Дава ссночек.
— Люциус Малфой пстоон лсь драк Малфой выбж из-за го пин и пнул обби её раз.
Бби снов пртлся в пеёд, орбка упала рм с г рукой.
Добби понялс и снов пошёл вперёд.
— орбка! Корбка! Ты, диот! Корбка!
— заорал Люциус Малфой.
— Д-д, — обби сно подняоро ку.
но тут же получилн в спину.
Кгд Добб стял за вртам поместья Млфе, всё его тео было покрыто синяками и следами от проклятй.
Обычно волшебные семьи так не мучают своих домовых эльфов.
В конце концов, в глазах большинства волшебников домовые эльфы — это инструменты и скот.
Если не считать необходимых наказаний, ни один фермер не захочет повредить свои инструменты или скот.
Но, видимо, семья Малфоев считала, что Добби вряд ли доживёт до этой ночи, поэтому изо всех сил срывала на нём злость, полученную от Тьерры. В конце концов, главное, чтобы Добби открыл посылку.
— Чего ты ждёшь? Открвай орбку быстрее!
— с третьего этажа поместья Малфоев, стоя за железными воротами, Люциус Малфой приказал Добби сквозь решётку.
— Д-да... да...
Добби глубоко вздохнул, свет в его глазах постепенно угас, он напряг обе руки и разорвал чёрную обёрточную бумагу снаружи, открыв белую картонную коробку под ней.
В глазах Добби постепенно зажглось сияние —
Это был свет надежды.
— Что там? Что там, Добби? Что внутри?
— с любопытством выглянула из-за решётки Нарцисса.
— Хозяин... хозяин подарил Добби одежду!
Добби достал из коробки волшебную шляпу и уменьшенную мантию волшебника, размером как раз подходящую для его фигуры.
— Добби свободен!
Мои дорогие читатели, так как сюжет после Рождества вступает в кульминационную фазу второго курса, с завтрашнего дня, возможно, будет только одна глава в день. Однако второй курс закончится примерно через десять глав.
Спасибо.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…