Глава 117. Шёпот эмоций
Том Риддл не стал напрямую говорить Тьерре, где находится Тайная комната, а вместо этого сказал:
— О, маленький Тьерра, уже наступает зима.
— Том Риддл помолчал.
— Питомец, которого я хочу тебе представить, — это василиск. Он уже собирается впасть в спячку. Если разбудить его сейчас, боюсь, он тут же выйдет из-под контроля — и тогда я ничего не смогу поделать...
— Но в книгах не сказано, что василискам нужна спячка!
— возразил Тьерра.
【Этот проклятый грязнокровка — посмел мне перечить!】
— Не всё, что написано в книгах, верно, — оправдывался Том Риддл.
— В Британии уже больше четырёхсот лет не появлялось василисков, что они могут знать? Василискам тоже нужна спячка!
— сказал он.
— Если мы сунемся туда без подготовки — вполне можем разозлить василиска, и он убьёт нас обоих!
— Ладно...
— сказал Тьерра и снова направился в библиотеку.
— Доброе утро, мадам Пинс, — вежливо поздоровался Тьерра с библиотекаршей.
— Здравствуй, маленький Тьерра, — сказала мадам Пинс, ущипнув его за щёчку.
— Мадам Пинс, не могли бы вы дать мне бланк заявки на книгу?
— спросил Тьерра.
— Я хочу взять книгу из Запретной секции...
— Запретная секция!
— насторожилась мадам Пинс.
— Зачем тебе книга оттуда? Какую именно?
— «Магические эксперименты над магглами и грязнокровками», — сказал Тьерра.
— Я собираюсь написать статью о том, как средневековые тёмные маги истязали магглов и магглорождённых, и попросить профессора Локхарта её оценить.
— Он добавил: — Если я смогу опубликовать статью ещё в школе, думаю, это очень поможет мне с работой после выпуска.
— Ладно, — лицо мадам Пинс смягчилось. Она достала из ящика бланк заявки, заполнила его и отдала Тьерре.
— Подпись может поставить только профессор Локхарт!
— предупредила она, чтобы Тьерра не использовал книгу в других целях.
— Хорошо, мадам Пинс, — сказал Тьерра и быстро понёс бланк обратно в спальню.
В оригинале именно так Гермиона брала из Запретной секции «Сильнозелье».
С тех пор как произошёл тот инцидент с эльфом, профессор Локхарт больше не приносил живых существ на уроки. Теперь он просто читал ученикам вслух длинные отрывки из своих книг, а иногда разыгрывал особенно драматичные сцены. Обычно он выбирал Гарри себе в помощники для воссоздания этих моментов.
На уроке защиты от тёмных искусств на той неделе Гарри снова вытащили вперёд — на этот раз он играл оборотня.
— Отлично воет, Гарри! Очень похоже. А потом, хотите верьте, хотите нет, я прыгаю — вот так — бац!
— сбиваю его с ног — так — одной рукой прижимаю к земле — другой держу палочку у его горла — потом перевожу дух и оставшимися силами накладываю очень сложное человекоподобное заклинание — он издаёт жалобный стон — Гарри, продолжай выть — повыше — отлично — его шерсть исчезает — клыки втягиваются — он снова становится человеком, — рассказывал Локхарт.
— Просто и эффективно. Ещё одна деревня будет вечно помнить меня как героя — я избавил их от ежемесячного страха перед нападениями оборотня, — гордо заявил он.
— Профессор Локхарт!
— внезапно поднял руку один ученик.
— Слушаю, мистер Гидеон.
— Вы лжёте!
— Гидеон, низенький мальчик из Пуффендуя, вскочил и взволнованно заговорил: — Я спросил нашу деканессу: оборотни не могут навсегда превратиться обратно в людей. И не существует никакого сложного человекоподобного заклинания, которое решило бы проблему оборотней!
— гневно продолжал он.
— Сейчас только Волчий антидот позволяет волшебнику сохранять рассудок во время превращения, и никакого другого способа решить проблему обращения оборотней не существует!
— О, послушайте, юный мистер Гидеон, — оправдывался Локхарт, — человекоподобное заклинание — это заклинание, которое я изобрёл... оно может... может превратить любого оборотня обратно в нормального волшебника...
— Тогда почему до сих пор существует столько оборотней?
— возразил Гидеон.
— Судя по вашим словам, ваша идея — устранить несправедливость в мире. Если бы вы действительно изобрели это заклинание, вы бы обязательно помогли Министерству магии решить проблему оборотней! Но вы этого не сделали. Значит, вы либо мошенник, либо подлый человек, — безжалостно заявил Гидеон.
— Возможно, все ваши книги — списаны!
После этих слов Гидеона в классе воцарилась мёртвая тишина. Тьерра незаметно убрал палочку, которую держал в правой руке.
Лицо Джидроя Локхарта стало пепельно-серым. Он впервые на глазах у всех потерял свою гордость и самообладание.
— Это клевета!
— заорал Джидрой Локхарт.
А Гидеон, тот низенький толстый мальчик из Пуффендуя, словно внезапно придя в себя, растерянно заморгал и от испуга расплакался.
С тех пор как Джидрой Локхарт опозорился на первом уроке, Тьерра, с одной стороны, использовал свои «способности к предсказаниям» для расширения влияния, а с другой — исподтишка чернил Джидроя Локхарта. Разумеется, он не говорил прямо, а делал так:
Например, когда он не мог получить предсказание для кого-то и возвращал галлеоны, Тьерра говорил:
— Эх, вот бы профессор Локхарт был таким же сильным, как в своих книгах, — говорил он, делая вид, что ведёт обычный разговор.
— Тогда мои предсказания не сбывались бы.
Или так:
— Эх, вот бы книги профессора Локхарта не были списаны... хоть бы одна была основана на его личном опыте...
А когда кто-то оборачивался на Тьерру, он тут же замолкал и настороженно оглядывался.
С такими скрытыми намёками Тьерры — в сочетании со всё более ужасными уроками Джидроя Локхарта — всё больше людей начинали сомневаться в реальных способностях Локхарта. Сначала старшекурсники, а потом постепенно и младшие тоже начали сомневаться.
Как тот мальчик из Пуффендуя, который в тот день открыто усомнился в Джидрое Локхарте на уроке. Это был очень справедливый мальчик, один из первых среди их курса, кто усомнился в Джидрое Локхарте.
Незадолго до этого Тьерра наложил на него простое заклинание, записанное в «Некрономиконе»
— «Шёпот эмоций». Оно может изменять и усиливать определённые эмоции в сознании цели. Изначально это было заклинание из традиции наставничества тёмных магов, с помощью которого учитель помогал ученику быстро овладеть силой эмоций. Здесь Тьерра добавил Гидеону чуточку гнева — и это мгновенно воспламенило сомнения и чувство справедливости в душе Гидеона.
— Это просто, просто необоснованное обвинение!
— Джидрой Локхарт всё ещё кричал на кафедре.
— Не знаю, откуда вы...
Но прозвенел звонок с урока, прервав бессвязные оправдания Джидроя Локхарта.
— Уходите, — холодно сказал Джидрой Локхарт.
— Вы — худшие ученики, которых я когда-либо видел!
Остальные ученики гуськом вышли из класса, а друг Гидеона дёрнул его за рукав и вытащил наружу.
— Тьерра, ты...
— Гарри увидел, что Тьерра всё ещё сидит на месте.
— Иди вперёд, Гарри, — медленно собирая вещи, сказал Тьерра.
— Мне нужно кое о чём спросить профессора Локхарта.
— Тогда я подожду тебя...
— Гарри собрался сесть обратно, но Тьерра оттолкнул его:
— Не надо, иди. Встретимся на поле для квиддича, — сказал Тьерра.
— Я приду посмотреть на твою тренировку.
— О, хорошо!
— Гарри радостно развернулся и ушёл.
В классе остались только Тьерра и Джидрой Локхарт.
— Что тебе нужно?
— настороженно глядя на него, спросил Джидрой. Настроение у него было хуже некуда. Это был уже третий ученик, усомнившийся в нём с начала октября: двое старшекурсников, а теперь даже второкурсник осмелился его оспаривать.
— Вот в чём дело, профессор Локхарт, — Тьерра достал бланк заявки.
— Я хочу взять книгу из Запретной секции. Не могли бы вы...
— О, без проблем, — лицо Джидроя Локхарта заметно смягчилось, он снова надел свою улыбку и выхватил у Тьерры бланк.
Благодарю
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…