Глава 21. Затишье перед бурей (2/2)
Хотя ей очень хотелось своими глазами увидеть, как Цюй Яньбай выпьет это, она не желала ничьей смерти. Зелёная змея в вине выглядела так, будто всё ещё жива — выпить такое, наверное, осталось бы кошмаром на всю жизнь!
Дин Маньмань ловко нарезала стейки, украсила их отварными овощами и посыпала чёрным перцем.
— Сяосюэ, попробуй скорее, как на вкус?
Цинь Мусюэ взяла вилку, наколола сочный кусок стейка — вкус был изумительный.
Стейки были толстыми и большими; двоим девушкам хватило бы и одного. Второй отдали Цюй Яньбаю, а третий разделили между собой Чжэньчжу и Баочжу — без всяких приправ, и обе ели с большим аппетитом.
Стейк был сочным, средней прожарки, с прожилками жира.
Чжэньчжу, доев, всё ещё не насытилась и заинтересовалась зелёной змеёй, настаивавшейся в бутылке с вином. Она запрыгнула на стол, уставилась на бутылку и то и дело царапала её лапой.
Цинь Мусюэ и остальные двое были заняты едой и совершенно не заметили, что происходило.
Баочжу, задрав голову, следила за каждым движением Чжэньчжу. Чжэньчжу часто запрыгивала на стол и что-то там царапала — Баочжу уже привыкла к этому, поэтому просто наблюдала.
Чжэньчжу всё возилась с бутылкой, пока та не упала на пол. Вино разлилось, и, что ещё хуже, оттуда выскользнула змея.
Услышав шум, все трое вскочили и увидели этот разгром.
— Чжэньчжу, что ты творишь?
Но Чжэньчжу ловко схватила зубами зелёную змею и умчалась прочь так быстро, что никто не мог за ней угнаться.
Когда они вместе с Баочжу нашли её, она уже почти сожрала всю змею и, не проявляя никаких признаков отравления, лишь спокойно облизывала лапки.
Цинь Мусюэ ещё не успела её отчитать, как та принялась тереться у её ног, задрав мордочку с видом «я ничего не делала».
Ругать её было бесполезно. Цинь Мусюэ пришлось взять Чжэньчжу на руки и отнести обратно.
Чжэньчжу стала кошачьей королевой деревни. Все оставшиеся в деревне кошки подчинялись её приказам и дрожали от страха при виде неё. Эта маленькая кошечка была невероятно сильна в драках.
Хотя ей было всего четыре-пять месяцев, тело у неё было крепкое, и деревенские дети её очень любили.
Цинь Мусюэ больше всего беспокоилась, не случится ли чего с Чжэньчжу после того, как та съела ядовитую змею, настоянную на вине. Понаблюдав несколько дней, она поняла, что все её опасения были напрасны.
Чжэньчжу ела как обычно, спала как обычно и по-прежнему была первой задирой. Даже Баочжу не осмеливалась её задирать.
Возможно, после эволюции её организм окреп, и яд этой змеи больше не действовал на неё.
Более того, Чжэньчжу часто приносила им из паводковых вод полезные вещи.
Беспрерывные дожди нагоняли на всех тоску, хотя в деревне несколько человек иногда собирались вместе и играли в карты.
Цинь Мусюэ научила бабушку Цюй играть в карты, и та так увлеклась, что полюбила маджонг. Часто играла с бабушкой У и одной беременной женщиной — дальней родственницей, а иногда звала составить компанию Цинь Мусюэ и Дин Маньмань.
Внешне все были спокойны, шутили и смеялись, но в душе каждый тревожился. Эти развлечения были лишь способом заглушить внутреннее беспокойство.
Несколько дней назад в деревне Таоюань полностью отключили электричество. Жизнь без света, без интернета, без воды — каждый чувствовал себя подавленно.
Дин Маньмань начала использовать сухие ветки, чтобы сделать изгородь и огородить двор.
А Цинь Мусюэ, как и прежде, каждое утро занималась физкультурой. Из-за непрекращающегося дождя она в основном тренировалась дома, ела вкусности, приготовленные Дин Маньмань, а в свободное время ходила в пространство сажать овощи. Она уже задействовала весь чернозём в пространстве, разделив зону выращивания на овощную, зерновую, фруктовую и зелёную — всё было организовано идеально.
Она, словно трудолюбивая крестьянка, глядя на плоды своего труда, думала: «Даже если все припасы закончатся, этих плодов хватит ещё на долгое время».
К тому же эти овощи и рис укрепляли организм, действуя лучше любых лекарств.
Она заменила всю воду в своих бутылках на воду из духовного источника и пила только её. Даже кошки и собаки пили её, поэтому у Баочжу появились настоящие мышцы. Теперь она стала гораздо сильнее и могла бы справиться с любым злоумышленником.
Цинь Мусюэ и Цюй Яньбай время от времени брали с собой Баочжу и Чжэньчжу и ходили на «бесплатный шопинг» в ближайшие маленькие магазины. Конечно, там уже почти ничего не осталось — всё разграбили, большую часть затопило, можно было выловить разве что какие-нибудь консервы.
Некоторые деревенские, которые раньше с пренебрежением относились к тем, кто запасал припасы, теперь молчали. «Раньше тоже говорили, что нужно запасаться, а потом всё возвращалось в норму. Мои сухие пайки уже почти просрочены, а никакой катастрофы так и не случилось!»
Но теперь они прикусили язык и начали жалеть о своих прежних поступках.
Однако было уже поздно. Приходилось сидеть на домашних запасах и затягивать пояса.
Сначала соседи ещё помогали друг другу, но чем дольше тянулось время, тем хуже становилось у каждого. Откуда же было взять силы заботиться о других?
Глядя на постоянно поднимающийся уровень воды, все с надеждой ждали спасателей.
Только Цинь Мусюэ и Дин Маньмань жили своей жизнью, не обращая внимания на то, что происходит снаружи. Они общались только с семьёй бабушки Цюй и бабушки У, с остальными почти не контактировали, а после предыдущих событий и вовсе закрылись в доме.
Маньмань готовила ей разные вкусности, а она часто доставала из пространства лакомства и блюда. Эти дни проходили просто замечательно, если бы не Цюй Яньбай, который постоянно приходил к ним поесть. Впрочем, он тоже накопил немало припасов, просто у него не было таких денег, как у Цинь Мусюэ, и он не мог позволить себе такой роскоши.
К тому же большую часть скоропортящихся продуктов Цюй Яньбай оставил у Цинь Мусюэ.
Цинь Мусюэ пошутила:
— А ты не боишься, что я присвою твои припасы?
Цюй Яньбай потёр нос:
— Думаю, тебе это не нужно. У тебя припасов гораздо больше, чем у меня. К тому же наше сотрудничество строится на доверии. Ты и Маньмань — не плохие люди. Я вам верю.
Раньше Цюй Яньбай, наверное, никому бы не доверял, но после долгих дней совместной жизни он понял, что они обе — крайне надёжные люди. К тому же доверие — вещь взаимная. Если ты не доверяешь им, как они могут доверять тебе?
Цинь Мусюэ фыркнула:
— Повезло тебе, что ты выбрал правильных людей. Я всегда придерживаюсь принципа: не тронь меня — и я не трону тебя. Но если ты мой подчинённый, я буду тебя защищать.
Она протянула руку:
— Сейчас официально объявляю: мы стали напарниками. Ты проходишь испытательный срок досрочно!
Цюй Яньбай протянул руку, и они дружески пожали друг другу руки.
Хотя внешне она говорила так, Цинь Мусюэ всё ещё сохраняла некоторую настороженность. Если бы он предпринял что-то неподобающее, она бы не стала церемониться.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…