Мэн Чуи просыпается в груде тел среди войны и голода. Она выкарабкивается из братской могилы, чтобы начать вторую жизнь. С одним ножом и удачно подцепленным красавчиком она строит состояние: заставляет его продавать улыбки за мясные булочки, уговаривает звать её сестричкой ради сладкого боярышника. Знатные дамы и деревенские жёны с радостью опустошают кошельки. Она охотится на диких зверей, используя навыки выживания из постапокалипсиса, превращает придорожную таверну в разведывательный центр и помогает женщинам обрести независимость. Но однажды к её дверям приходят люди в чёрном — и выясняется, что её невинный дурачок на самом деле грозный князь Ночи, чьё имя приводит варваров в трепет.