Семья в поисках места, где можно поесть, отправляется в путь на автомобиле. Их цель — фудкорт в универмаге, но вместо привычной дороги они вдруг начинают петлять по торговым залам. Машина не вписывается в поворот, и её приходится складывать прямо внутри магазина. Героиня упорно пробивается к ресторану, который выбрала её мать, и уже стоит у прилавка, выбирая блюда. Но в тот момент, когда всё кажется решённым, наступает паника. Реальность сна рушится, и привычный мир переворачивается с ног на голову.