Эмиль Вольст, дочь графа, тринадцати лет от роду, наслаждалась выпускным балом в академии, подводя итог своему первому учебному году. Но после вечеринки с ней произошёл небольшой несчастный случай, который пробудил воспоминания о прошлой жизни. Обладая магической силой, она прежде не могла использовать заклинания, но теперь её способности раскрылись. Эмиль полна решимости в полной мере насладиться фэнтезийным миром, о котором так мечтала в прошлом, однако всё оказывается не так просто. С пробуждением памяти характер героини резко меняется. Она не становится трансгендером, но начинает использовать грубые мужские выражения. Каждая глава короткая, но насыщенная событиями.