Главная героиня волей случая подружилась с парнем, который открыто заявлял, что терпеть не может девушек. Их общение было странным, но постепенно стало тёплым и привычным. Всё рушится, когда в классе появляется красавица-переводчица. Парень мгновенно начинает с ней любезничать, и героиня с горечью понимает: «Всё дело в лице!» Теперь ей предстоит разобраться в своих чувствах и понять, что на самом деле скрывалось за его словами о женоненавистничестве.